[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tmdb:genre\u002Fmovie\u002Flist:{\"language\":\"de-DE\"}":3,"tmdb:genre\u002Ftv\u002Flist:{\"language\":\"de-DE\"}":62,"tmdb:person\u002F36639:{\"language\":\"de-DE\",\"append_to_response\":\"combined_credits,images\"}":96},{"genres":4},[5,8,11,14,17,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47,50,53,56,59],{"id":6,"name":7},28,"Action",{"id":9,"name":10},12,"Abenteuer",{"id":12,"name":13},16,"Animation",{"id":15,"name":16},35,"Komödie",{"id":18,"name":19},80,"Krimi",{"id":21,"name":22},99,"Dokumentarfilm",{"id":24,"name":25},18,"Drama",{"id":27,"name":28},10751,"Familie",{"id":30,"name":31},14,"Fantasy",{"id":33,"name":34},36,"Historie",{"id":36,"name":37},27,"Horror",{"id":39,"name":40},10402,"Musik",{"id":42,"name":43},9648,"Mystery",{"id":45,"name":46},10749,"Liebesfilm",{"id":48,"name":49},878,"Science Fiction",{"id":51,"name":52},10770,"TV-Film",{"id":54,"name":55},53,"Thriller",{"id":57,"name":58},10752,"Kriegsfilm",{"id":60,"name":61},37,"Western",{"genres":63},[64,67,68,69,70,71,72,73,76,77,80,83,86,89,92,95],{"id":65,"name":66},10759,"Action & Adventure",{"id":12,"name":13},{"id":15,"name":16},{"id":18,"name":19},{"id":21,"name":22},{"id":24,"name":25},{"id":27,"name":28},{"id":74,"name":75},10762,"Kids",{"id":42,"name":43},{"id":78,"name":79},10763,"News",{"id":81,"name":82},10764,"Reality",{"id":84,"name":85},10765,"Sci-Fi & Fantasy",{"id":87,"name":88},10766,"Soap",{"id":90,"name":91},10767,"Talk",{"id":93,"name":94},10768,"War & Politics",{"id":60,"name":61},{"adult":97,"also_known_as":98,"biography":101,"birthday":102,"deathday":103,"gender":104,"homepage":103,"id":105,"imdb_id":106,"known_for_department":107,"name":108,"place_of_birth":109,"popularity":110,"profile_path":111,"combined_credits":112,"images":310},false,[99,100],"Srđan Golubović","Срдан Голубовић","Srdan Golubović (Cyrillic: Срдан Голубовић; born August 24, 1972) is a Serbian film director.\n\nGolubović's father was the film director Predrag Golubović. His first feature film Absolute 100 participated in main programs of over thirty international film festivals, including Cottbus, Rotterdam, Thessaloniki, Toronto, and San Sebastian, winning 10 international and 19 domestic awards. His second feature film Klopka ('The Trap') had its world premiere at the Berlinale in 2007. The film has won a total of 21 international awards and was shortlisted for the Oscar in Best Foreign Language Film category.\n\nAlong with a team of young film artists, Golubović is the primary vehicle behind the production company Baš Celik, making music videos for a number of established local music artists, as well as commercials and marketing campaigns. He is an assistant professor of Film Directing at The Faculty of Dramatic Arts in Belgrade.\n\nHis 2013 film Circles has been selected as the Serbian entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards. His 2020 film Father won the Panorama Audience Award at the 70th Berlin International Film Festival.\n\nDescription above from the Wikipedia article Srdan Golubović, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.","1972-08-24",null,2,36639,"nm0326740","Directing","Srdan Golubović","Belgrade, Serbia, Yugoslavia",0.3232,"\u002Fr21KwpsCPgR89NnE9hDogfZfw8U.jpg",{"cast":113,"crew":142},[114,128],{"adult":97,"backdrop_path":103,"genre_ids":115,"id":116,"title":117,"original_language":118,"original_title":117,"overview":119,"popularity":120,"poster_path":103,"release_date":121,"softcore":97,"video":97,"vote_average":122,"vote_count":123,"character":124,"credit_id":125,"order":126,"media_type":127},[54],112415,"Jug jugoistok","sr","",0.1208,"2005-06-03",5.8,5,"Telohranitelj","52fe4b17c3a36847f81f1d63",9,"movie",{"adult":97,"backdrop_path":129,"genre_ids":130,"id":131,"title":132,"original_language":118,"original_title":132,"overview":133,"popularity":134,"poster_path":135,"release_date":136,"softcore":97,"video":97,"vote_average":137,"vote_count":138,"character":139,"credit_id":140,"order":141,"media_type":127},"\u002Fgj5wlknyvRo1HR8tnHWC9sw9bG1.jpg",[24,54],266807,"Balkanska pravila","Ein Film über die geheimen Beziehungen zwischen den Geheimdiensten Jugoslawiens, Serbiens und Kroatiens in den letzten 50 Jahren.",0.3558,"\u002FadHdUT37XYWu5h2kns8OFwEH8UJ.jpg","1997-04-09",5.7,10,"Mladoženja","5dd6b20f7f1d830013626cd9",24,[143,157,170,183,196,208,217,230,233,246,249,253,261,265,274,291,295,300],{"adult":97,"backdrop_path":144,"genre_ids":145,"id":146,"title":147,"original_language":118,"original_title":148,"overview":149,"popularity":150,"poster_path":151,"release_date":152,"softcore":97,"video":97,"vote_average":153,"vote_count":154,"credit_id":155,"department":107,"job":156,"media_type":127},"\u002F37pBgdYyqojDXWgwJQeZFzaZjj4.jpg",[18,24,54],4352,"Klopka - Die Falle","Klopka","Drama des serbischen Regisseurs Srdan Golubovic über eine Familie, die sich, um ihrem kranken Sohn zu helfen, auf dunkle Machenschaften einlässt. Der Film lief auf der Berlinale 2007 in der Sektion Internationales Junges Forum.",0.5583,"\u002FbG7HJINGlwGja1QmWekTjzipDhd.jpg","2007-09-13",7.3,85,"52fe43bcc3a36847f806b901","Director",{"adult":97,"backdrop_path":158,"genre_ids":159,"id":160,"title":161,"original_language":118,"original_title":162,"overview":163,"popularity":164,"poster_path":165,"release_date":166,"softcore":97,"video":97,"vote_average":123,"vote_count":12,"credit_id":167,"department":168,"job":169,"media_type":127},"\u002FlIep6EZBihZouFiMcoAcNJj5OcT.jpg",[45,24,15],70745,"Belgrad Radio Taxi","Žena sa slomljenim nosem","Mitten auf der Belgrad-Brücke, die jeden Tag vor Verkehr überquillt, springt eine unbekannte Frau aus einem Taxi und stürzt sich anschließend die Brücke runter. Dem verdutzten Taxifahrer Gavrilo, der keine Chance hatte, einzuschreiten, hinterlässt sie auf dem Rücksitz einen Säugling. Lehrerin Anica, die sich darauf kurzentschlossen von ihrem Freund trennt und Apothekerin Biljana, bei der Anica ins Auto einsteigt, sind ebenfalls Zeugen des Selbstmordes. Mitten im Stau werden diese drei Menschen durch das Erlebnis auf schicksalhafte Weise miteinander verbunden...",1.1723,"\u002Fayw8nUC7KCRN2KFdnbFKSbufxqu.jpg","2010-09-01","52fe480fc3a368484e0e75fb","Production","Producer",{"adult":97,"backdrop_path":171,"genre_ids":172,"id":173,"title":174,"original_language":118,"original_title":175,"overview":176,"popularity":177,"poster_path":178,"release_date":179,"softcore":97,"video":97,"vote_average":180,"vote_count":181,"credit_id":182,"department":168,"job":169,"media_type":127},"\u002F2uTmgmz0Tds9lPiD84S0prqMfSA.jpg",[9,24,54,15,45,36],56531,"Leben und Tod einer Pornobande","Život i smrt porno bande","Der junge Regisseur Marko trommelt eine Truppe aus Erwachsenenfilmschauspielern zusammen und reist durch Serbien. Auf dieser Reise kippt bald alles in schiere Gewalt.",1.41,"\u002F1oQM1cmPQzoa0ccgJW1SMFYoe7e.jpg","2009-09-16",6.3,67,"52fe4904c3a36847f8185551",{"adult":97,"backdrop_path":184,"genre_ids":185,"id":186,"title":187,"original_language":118,"original_title":188,"overview":189,"popularity":190,"poster_path":191,"release_date":192,"softcore":97,"video":97,"vote_average":193,"vote_count":194,"credit_id":195,"department":168,"job":169,"media_type":127},"\u002F8KYeWl8P1KS8f9aNdbVeIPCieBz.jpg",[24],95775,"Clip","Klip","Eine Kleinstadt irgendwo in Serbien: Die Jugendliche Jasna wünscht sich nichts sehnlicher, als von anderen anerkannt und geliebt zu werden. Das desolate Familienleben macht ihr zusätzlich zu schaffen. Jasnas Vater ist schwer krank und soll sich bald einer komplizierten Operation unterziehen. Ihre Mutter ist mit dem Alltag überfordert und reagiert sich ab, indem sie ihre Tochter anschnauzt. Um noch ein wenig Glück zu empfinden, flüchtet sich die Jugendliche in eine Welt aus Alkohol, Drogen und hartem Sex. Dabei ist für Jasna nichts zu gewagt, nichts zu gefährlich, um es zumindest einmal ausprobiert zu haben - sei es das Einnehmen von Drogen, deren Namen sie noch nie zuvor gehört hat. Als sich Jasna in einen Sexgespielen verliebt und dieser sie zurückweist, zerbricht auch die Hülle der heilen Welt. Ein glückliches Leben scheint für die Schülerin nicht möglich.",1.3151,"\u002FlXujHUTcxP1Q38FDzct01iIlOrj.jpg","2012-04-12",5.342,139,"52fe49949251416c750cca77",{"adult":97,"backdrop_path":197,"genre_ids":198,"id":199,"title":200,"original_language":118,"original_title":201,"overview":202,"popularity":203,"poster_path":204,"release_date":205,"softcore":97,"video":97,"vote_average":206,"vote_count":54,"credit_id":207,"department":107,"job":156,"media_type":127},"\u002F8HXhqBkETYijmTs2zHoGdFyUqr0.jpg",[57,24],110919,"Circles","Кругови","CIRCLES ist ein Film über Mut.  Über wiederkehrende Zweifel, über die Notwendigkeit und den Versuch der Wiedergutmachung.  Ein Film über Schuld.  Über Feigheit und Hilflosigkeit, die zu Rache führen können.  Über den Weg, zu erkennen, dass Rache sinnlos ist.  Ein Film über Vergebung. Über eine mögliche Versöhnung.  Dem Film liegt eine tatsächliche Begebenheit die Tat betreffend zugrunde.  Die Geschehnisse der Gegenwart sind fiktiv.",0.5682,"\u002FxK6dxHIEFmdSa4EAs6lZIEARu1K.jpg","2013-02-24",7.1,"52fe4aeac3a36847f81e83cd",{"adult":97,"backdrop_path":103,"genre_ids":209,"id":210,"title":211,"original_language":118,"original_title":211,"overview":119,"popularity":212,"poster_path":213,"release_date":214,"softcore":97,"video":97,"vote_average":215,"vote_count":104,"credit_id":216,"department":107,"job":156,"media_type":127},[15],338475,"Paket aranžman",0.2092,"\u002FzahCQbBAUpwDT3V5EY0chs7uoyO.jpg","1995-03-14",7,"554631e592514119e0003e42",{"adult":97,"backdrop_path":218,"genre_ids":219,"id":220,"title":221,"original_language":118,"original_title":221,"overview":119,"popularity":222,"poster_path":223,"release_date":224,"softcore":97,"video":97,"vote_average":225,"vote_count":226,"credit_id":227,"department":228,"job":229,"media_type":127},"\u002FcsII6cyp9ATED64IzYljnst3OTZ.jpg",[24,6,18],44183,"Apsolutnih sto",0.2882,"\u002F2fNZCWAZPfnrTuKmg4OL3zckSqI.jpg","2001-05-10",6.9,19,"598a1024c3a36874ff018aea","Writing","Writer",{"adult":97,"backdrop_path":218,"genre_ids":231,"id":220,"title":221,"original_language":118,"original_title":221,"overview":119,"popularity":222,"poster_path":223,"release_date":224,"softcore":97,"video":97,"vote_average":225,"vote_count":226,"credit_id":232,"department":107,"job":156,"media_type":127},[24,6,18],"598a102cc3a3681f6e01bb26",{"adult":97,"backdrop_path":234,"genre_ids":235,"id":236,"title":237,"original_language":118,"original_title":238,"overview":239,"popularity":240,"poster_path":241,"release_date":242,"softcore":97,"video":97,"vote_average":243,"vote_count":244,"credit_id":245,"department":228,"job":229,"media_type":127},"\u002FdVthGCzHi3IH5rBIkMj8fM7fMCS.jpg",[24],665771,"Vater - Otac","Отац","Nikolas Kinder werden ihm weggenommen, nachdem die Behörden entschieden haben, dass er zu arm ist, um ihnen ein angemessenes Lebensumfeld zu bieten. Er macht sich zu Fuß auf den Weg, um in Belgrad eine Beschwerde einzureichen.",0.7308,"\u002Fot3RFcuzF8PJs2GWPPqtUkksylq.jpg","2020-03-05",7.6,39,"5e298db098f1f10014f604a6",{"adult":97,"backdrop_path":234,"genre_ids":247,"id":236,"title":237,"original_language":118,"original_title":238,"overview":239,"popularity":240,"poster_path":241,"release_date":242,"softcore":97,"video":97,"vote_average":243,"vote_count":244,"credit_id":248,"department":107,"job":156,"media_type":127},[24],"5e271408c68b6900123db32c",{"adult":97,"backdrop_path":103,"genre_ids":250,"id":210,"title":211,"original_language":118,"original_title":211,"overview":119,"popularity":212,"poster_path":213,"release_date":214,"softcore":97,"video":97,"vote_average":215,"vote_count":104,"credit_id":251,"department":228,"job":252,"media_type":127},[15],"6847d72465bf58234d3fcd98","Screenplay",{"adult":97,"backdrop_path":103,"genre_ids":254,"id":255,"title":256,"original_language":257,"original_title":256,"overview":119,"popularity":258,"poster_path":103,"release_date":119,"softcore":97,"video":97,"vote_average":259,"vote_count":259,"credit_id":260,"department":168,"job":169,"media_type":127},[24,54],1552094,"Eva nakon pada","hr",0.084,0,"68d53fae8fbb5f5d02db5879",{"adult":97,"backdrop_path":129,"genre_ids":262,"id":131,"title":132,"original_language":118,"original_title":132,"overview":133,"popularity":134,"poster_path":135,"release_date":136,"softcore":97,"video":97,"vote_average":137,"vote_count":138,"credit_id":263,"department":107,"job":264,"media_type":127},[24,54],"69145644883685b575a0bd66","First Assistant Director",{"adult":97,"backdrop_path":266,"genre_ids":267,"id":268,"title":269,"original_language":118,"original_title":269,"overview":119,"popularity":270,"poster_path":271,"release_date":272,"softcore":97,"video":97,"vote_average":259,"vote_count":259,"credit_id":273,"department":168,"job":169,"media_type":127},"\u002F2HMQnWUYIJ22Alld0xF1ge0jtXG.jpg",[24],1059338,"Pukotina u ledu",0.4696,"\u002FybStDQdAA5RHI6JL9NCXlTF0ukH.jpg","2026-08-18","6a773336893a842e73e84fbf",{"adult":97,"backdrop_path":275,"genre_ids":276,"id":277,"origin_country":278,"original_language":118,"original_name":280,"overview":281,"popularity":282,"poster_path":283,"first_air_date":284,"softcore":97,"name":285,"vote_average":286,"vote_count":287,"credit_id":288,"department":107,"episode_count":289,"first_credit_air_date":284,"job":156,"media_type":290},"\u002FizS0o7VyK4KWQMTYq12dYf650dp.jpg",[18,24],294349,[279],"RS","Apsolutnih 100","Sonja ist eine begabte Sportlerin. Als Sonjas Bruder sich mit dem örtlichen Mafiaboss einlässt und einen Fehler begeht, ist er hinter ihnen her. Dies löst eine Kettenreaktion aus, die einen Mord und polizeiliche Ermittlungen nach sich zieht.",1.5525,"\u002Fbq9QHgboVqZrPMWrj4NlmyiML2E.jpg","2025-11-26","Im Visier",8.3,3,"6856c9269acd3b22bfa46166",6,"tv",{"adult":97,"backdrop_path":275,"genre_ids":292,"id":277,"origin_country":293,"original_language":118,"original_name":280,"overview":281,"popularity":282,"poster_path":283,"first_air_date":284,"softcore":97,"name":285,"vote_average":286,"vote_count":287,"credit_id":294,"department":228,"episode_count":289,"first_credit_air_date":284,"job":229,"media_type":290},[18,24],[279],"68f17816db0252e0c15a50ac",{"adult":97,"backdrop_path":275,"genre_ids":296,"id":277,"origin_country":297,"original_language":118,"original_name":280,"overview":281,"popularity":282,"poster_path":283,"first_air_date":284,"softcore":97,"name":285,"vote_average":286,"vote_count":287,"credit_id":298,"department":299,"job":299,"media_type":290},[18,24],[279],"6856c97811387c54304bcd92","Creator",{"adult":97,"backdrop_path":103,"genre_ids":301,"id":302,"origin_country":303,"original_language":305,"original_name":306,"overview":119,"popularity":307,"poster_path":103,"first_air_date":308,"softcore":97,"name":306,"vote_average":259,"vote_count":259,"credit_id":309,"department":299,"job":299,"media_type":290},[24,18],313114,[304],"US","en","Apsolutnih Sto",0.7457,"2026-03-01","6981ff1e8db5ba3d6881c210",{"profiles":311},[312],{"aspect_ratio":313,"height":314,"iso_3166_1":103,"iso_639_1":103,"file_path":111,"vote_average":259,"vote_count":259,"width":315},0.667,1350,900]