Gérard Rinaldi

Gérard Rinaldi

Acting

Naissance:
1943-02-17
Décès:
2012-03-02
Lieu de naissance:
Paris, France

Biographie

Débuts Gérard Rinaldi poursuit ses études au lycée Charlemagne. Il représenta le lycée Charlemagne au concours général de version latine. Clarinettiste autodidacte, passionné par le jazz, il se perfectionne au saxophone ténor puis alto et commence à « faire des bœufs » avec ses copains après les cours. C'est à l'hiver 1963, alors qu'il prépare son bac tout en jouant du saxophone dans l'émission Inter-clocher, que Gérard rencontre Jean Sarrus. Ce dernier a formé un groupe « yéyé », Les Rebelles, et cherche un saxophoniste pour des galas. Bien qu'hésitant entre l'École de journalisme et l'École nationale d'aviation civile afin de devenir pilote de ligne, Gérard choisit finalement la carrière musicale. En 1964, il quitte le groupe, faute de travail, pour accompagner Dick Rivers et diriger ses musiciens, mais la tâche s'avère trop ardue et il retrouve rapidement Les Rebelles. Devant effectuer son service militaire, il parvient à se faire réformer au bout de trois mois. Trois nouveaux venus, Gérard Filippelli, Luis Rego et Donald Rieubon, rejoignent le groupe qui se rebaptise Les Problèmes. Les Charlots Avec le chanteur Antoine, les cinq garçons deviennent des valeurs montantes de la scène yéyé française. Mais c'est sous le nom des Charlots, après le départ de Rieubon et l'arrivée de Jean-Guy Fechner en 1966, que le groupe connaît ses premiers véritables succès musicaux, des chansons comiques souvent parodiques, Paulette, la reine des paupiettes, Merci patron, Sois érotique, L'Apérobic, servies par la voix de baryton de Gérard. La carrière cinématographique des Charlots en quatorze films entre 1970 à 1992 sous l'impulsion de leur producteur Christian Fechner, avec des films comme Les Bidasses en folie, Le Grand Bazar, Bons baisers de Hong Kong, Les Charlots contre Dracula, dont plusieurs sous la direction de Claude Zidi. Carrière en solo Gérard Rinaldi quitte le groupe en 1986 après vingt ans et quatorze films, se voyant offrir des opportunités de travail dans le milieu du doublage et de la télévision. En 1987, il connaît un succès important avec la série télévisée, Marc et Sophie dans laquelle il incarne un vétérinaire marié à un médecin de ville (Julie Arnold), et dont il interprète aussi le générique. Il participe par la suite régulièrement à des téléfilms, notamment pour France 3. Engagé en 1986 pour le doublage français de Fievel et le Nouveau Monde en raison de sa parfaite imitation de Maurice Chevalier, il devient rapidement un comédien très demandé, prêtant sa voix, parlée et chantée, à de nombreux films, téléfilms et séries. Il double notamment Dingo à partir de 1990, mais aussi des acteurs tels que Ted Danson, Michael O'Hare (le commandant Sinclair dans Babylon 5) ou encore Joe Spano (Tobias Fornell dans NCIS : Enquêtes spéciales). Il est également la voix off de plusieurs documentaires. En octobre 2008, à la mort de Michel Modo, il intègre l'équipe de doublage de la série animée Les Simpson pour doubler Kent Brockman, Seymour Skinner, Clancy Wiggum, Charles Montgomery Burns et Krusty. En 2009, il remonte sur scène avec Jean Sarrus pour chanter les chansons des Charlots lors de la tournée Âge tendre et Têtes de bois.

Connu pour

Filmographie

Les Charlots en folie

Les Charlots en folie

8.02024Self (archive footage)
Film
Il était une fois Champs-Élysées

Il était une fois Champs-Élysées

6.52022Self (archive footage)
Série
Nouvelle Maud

Nouvelle Maud

6.02010Michel Lambert
Série
Ah, c'était ça la vie !

Ah, c'était ça la vie !

2010David Silberstein
Série
35 kilos d'espoir

35 kilos d'espoir

6.22010Léon
Film
Les 20 ans des Simpson

Les 20 ans des Simpson

2009Self - Voice of Burns, Krusty, Skinner ...
Film
Chez Maupassant

Chez Maupassant

7.42007Maire/Osime Favet
Série
Concours de danse à Piriac

Concours de danse à Piriac

2006Jacques
Film
5, Rue Sésame

5, Rue Sésame

2005Count von Count (voice)
Série
À cran, deux ans après

À cran, deux ans après

2004Louis
Série
Le pays des enfants perdus

Le pays des enfants perdus

10.02004monsieur Bardoux
Film
Ambre a disparu

Ambre a disparu

2004Daniel Gaillac
Série
Un amour en kit

Un amour en kit

7.02003Jeff
Film
Remue-ménage

Remue-ménage

2003
Film
Ratz

Ratz

6.42003The captain (voice)
Série
Après la pluie, le beau temps

Après la pluie, le beau temps

9.02003José Bretelle
Film
La maison des enfants

La maison des enfants

4.52003Levaillant
Série
Quelqu'un de bien

Quelqu'un de bien

4.92002Directeur Thalasso 1
Film
Esprit Fantômes

Esprit Fantômes

6.52002Botello (voice)
Série
Eve Castelas

Eve Castelas

5.01999Commissaire Ribeaucout
Série
Interdit de vieillir

Interdit de vieillir

10.01998Louis
Film
Le ruban

Le ruban

1998le docteur Paginet
Film
L'Enfant du bout du monde

L'Enfant du bout du monde

1997Monsieur le consul
Série
Une vie pour une autre

Une vie pour une autre

4.21997Fournier
Film
Ivanhoe – Chevalier du roi

Ivanhoe – Chevalier du roi

1997Ivanhoe
Série
Une femme en blanc

Une femme en blanc

9.01997Levaillant
Série
Forza Roma

Forza Roma

9.01996Oreste
Film
Bébé coup de foudre

Bébé coup de foudre

9.01995Antoine
Film
MOT

MOT

7.51995Mot
Série
Robinson Sucroë

Robinson Sucroë

8.01995Mercredi
Série
Les Cordier, juge et flic

Les Cordier, juge et flic

5.31994Vidal
Série
Regards d'enfance

Regards d'enfance

10.01993Gorannivsky
Série
For Better and for Worse

For Better and for Worse

4.31993Bernard Touchet
Film
Coucou c'est nous !

Coucou c'est nous !

7.21992Self
Série
C.L.Y.D.E.

C.L.Y.D.E.

1990(voice)
Série
Double mixte

Double mixte

2.51989Jeff
Film
Marc et Sophie

Marc et Sophie

5.91987Marc
Série
Sacrée soirée

Sacrée soirée

5.71987Self
Série
Funny Boy

Funny Boy

3.81987Lambros
Film
La Vie dissolue de Gérard Floque

La Vie dissolue de Gérard Floque

4.41987Francis Clément
Film
Descente aux enfers

Descente aux enfers

4.91986Elvis
Film
イルカと少年

イルカと少年

1985Jean-Sébastien (voice)
Film
Charlots Connection

Charlots Connection

3.61984Gérard
Film
Le Retour des bidasses en folie

Le Retour des bidasses en folie

5.61983Alfred
Film
Champs-Elysées

Champs-Elysées

6.81982Self
Série
Les Charlots contre Dracula

Les Charlots contre Dracula

4.91980Gérard
Film
Les Charlots en délire

Les Charlots en délire

5.51979Gérard
Film
Et vive la liberté !

Et vive la liberté !

5.01978Gérard
Film
L'École des fans

L'École des fans

7.21977Self - Les Charlots
Série
30 millions d'amis

30 millions d'amis

6.21976Self - Les Charlots
Série
Bons baisers de Hong-Kong

Bons baisers de Hong-Kong

5.11975Gérard
Film
Trop c'est trop

Trop c'est trop

6.21975Cameo
Film
Système 2

Système 2

1975Self
Série
Les Rendez-vous du dimanche

Les Rendez-vous du dimanche

6.01975Self - Les Charlots
Série
Midi Première

Midi Première

9.01975Self - Les Charlots
Série
Les bidasses s'en vont en guerre

Les bidasses s'en vont en guerre

6.11974Gérard
Film
À nous quatre cardinal !

À nous quatre cardinal !

4.91974Planchet
Film
Les Quatre Charlots mousquetaires

Les Quatre Charlots mousquetaires

5.21974Planchet
Film
Le Grand Bazar

Le Grand Bazar

6.31973Gérard
Film
Les Charlots font l'Espagne

Les Charlots font l'Espagne

5.11972Gérard
Film