[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tmdb:genre\u002Fmovie\u002Flist:{\"language\":\"en-US\"}":3,"tmdb:genre\u002Ftv\u002Flist:{\"language\":\"en-US\"}":62,"tmdb:tv\u002F65128:{\"language\":\"en-US\"}":96,"tmdb:tv\u002F65128\u002Fseason\u002F1:{\"language\":\"en-US\"}":164},{"genres":4},[5,8,11,14,17,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47,50,53,56,59],{"id":6,"name":7},28,"Action",{"id":9,"name":10},12,"Adventure",{"id":12,"name":13},16,"Animation",{"id":15,"name":16},35,"Comedy",{"id":18,"name":19},80,"Crime",{"id":21,"name":22},99,"Documentary",{"id":24,"name":25},18,"Drama",{"id":27,"name":28},10751,"Family",{"id":30,"name":31},14,"Fantasy",{"id":33,"name":34},36,"History",{"id":36,"name":37},27,"Horror",{"id":39,"name":40},10402,"Music",{"id":42,"name":43},9648,"Mystery",{"id":45,"name":46},10749,"Romance",{"id":48,"name":49},878,"Science Fiction",{"id":51,"name":52},10770,"TV Movie",{"id":54,"name":55},53,"Thriller",{"id":57,"name":58},10752,"War",{"id":60,"name":61},37,"Western",{"genres":63},[64,67,68,69,70,71,72,73,76,77,80,83,86,89,92,95],{"id":65,"name":66},10759,"Action & Adventure",{"id":12,"name":13},{"id":15,"name":16},{"id":18,"name":19},{"id":21,"name":22},{"id":24,"name":25},{"id":27,"name":28},{"id":74,"name":75},10762,"Kids",{"id":42,"name":43},{"id":78,"name":79},10763,"News",{"id":81,"name":82},10764,"Reality",{"id":84,"name":85},10765,"Sci-Fi & Fantasy",{"id":87,"name":88},10766,"Soap",{"id":90,"name":91},10767,"Talk",{"id":93,"name":94},10768,"War & Politics",{"id":60,"name":61},{"adult":97,"backdrop_path":98,"created_by":99,"episode_run_time":111,"first_air_date":113,"genres":114,"homepage":117,"id":118,"in_production":97,"languages":119,"last_air_date":121,"last_episode_to_air":122,"name":131,"next_episode_to_air":132,"networks":133,"number_of_episodes":127,"number_of_seasons":129,"origin_country":139,"original_language":120,"original_name":131,"overview":140,"popularity":141,"poster_path":142,"production_companies":143,"production_countries":148,"seasons":151,"softcore":97,"spoken_languages":156,"status":160,"tagline":125,"type":161,"vote_average":162,"vote_count":163},false,"\u002Fm7qemA77sgwmgx0eYd0eGT0iVJE.jpg",[100,106],{"id":101,"credit_id":102,"name":103,"original_name":103,"gender":104,"profile_path":105},1546287,"56883373c3a36860e9024175","Charles Lafortune",2,"\u002F9VmbGfU8u16zjwiTbj8ES2x0FAB.jpg",{"id":107,"credit_id":108,"name":109,"original_name":109,"gender":104,"profile_path":110},2372718,"5d3d504a21621b0013f0a865","Maxime Landry","\u002FhsO7wvyqFvP3rVGh3Jvbn7unSLx.jpg",[112],44,"2015-11-29",[115,116],{"id":15,"name":16},{"id":24,"name":25},"https:\u002F\u002Fwww.clubillico.com\u002Fseries\u002Fs\u002F433407526919_Karl--Max",65128,[120],"fr","2016-01-01",{"id":123,"name":124,"overview":125,"vote_average":126,"vote_count":126,"air_date":121,"episode_number":127,"episode_type":128,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":130},1152277,"Episode 10","",0,10,"finale",1,"\u002F9nKyWaSrANG90eZcQNQY2sDgEfz.jpg","Karl & Max",null,[134],{"id":135,"logo_path":136,"name":137,"origin_country":138},1290,"\u002FsqJrxmxTASr5HaDGfARp2Mv1Cm0.png","Club Illico","CA",[138],"Karl, Max and their friend Yvon see their destiny forever shatter when they discover a bag containing a gun and lots of money! By taking the decision to keep the loot of 2.6 million, they will be propelled into a world to which they don’t belong, caught up in a race for millions with the organized crime.",1.7761,"\u002F15yGijbO84KLvbCkaoBKXJR5Rv9.jpg",[144],{"id":145,"logo_path":146,"name":147,"origin_country":138},41768,"\u002FnZodxvfkjT16oaynQO3QQlFHFtV.png","Pixcom",[149],{"iso_3166_1":138,"name":150},"Canada",[152],{"air_date":113,"episode_count":127,"id":153,"name":154,"overview":125,"poster_path":155,"season_number":129,"vote_average":126},73451,"Season 1","\u002F4bDyId7cbDcIcgMoirOycPS81V7.jpg",[157],{"english_name":158,"iso_639_1":120,"name":159},"French","Français","Ended","Scripted",7.2,4,{"id":153,"_id":165,"air_date":113,"episodes":166,"name":154,"networks":751,"overview":125,"poster_path":155,"season_number":129,"vote_average":126},"56882def92514131df02102a",[167,275,340,403,452,493,521,556,609,663],{"air_date":113,"episode_number":129,"episode_type":168,"id":169,"name":170,"overview":171,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":172,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":173,"guest_stars":174},"standard",1152268,"Heron Lake","During a weekend fishing trip, Karl, Max and Yvon find an accident-damaged car. Inside is a blood-soaked unconscious man but also a bag containing a gun and lots of money. The car explodes. They decide to keep the money and hide the bag at the fishing camp.","\u002FhH04IA3wKO4hWHTwVsVwYsn8KvJ.jpg",[],[175,184,192,200,208,215,223,230,238,244,251,259,267],{"character":176,"credit_id":177,"order":178,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},"Kate 'Vénus' McGraw","58fd744ac3a36879be02a5d0",500,1557143,"Acting","Victoria Diamond",0.3087,"\u002FbYlIGz87wOEO5fbsdu5nsWTJgy7.jpg",{"character":185,"credit_id":186,"order":187,"adult":97,"gender":104,"id":188,"known_for_department":180,"name":189,"original_name":189,"popularity":190,"profile_path":191},"Xavier Leclerc","58fd7469925141640b02940c",501,993874,"Maxime Desjardins-Tremblay",0.2011,"\u002FibOMQS8SafBMlcG9kDjqr76n2Vm.jpg",{"character":193,"credit_id":194,"order":195,"adult":97,"gender":104,"id":196,"known_for_department":180,"name":197,"original_name":197,"popularity":198,"profile_path":199},"Jacob Trudel-Villeneuve","58fd7482c3a3687a03026cd2",502,1557138,"Gabriel Verdier",0.2206,"\u002Fsr2hxzu1J9tpcb3vPfSzyB3Aqx5.jpg",{"character":201,"credit_id":202,"order":203,"adult":97,"gender":104,"id":204,"known_for_department":180,"name":205,"original_name":205,"popularity":206,"profile_path":207},"Young Manager","58fd74e692514163ec0294fb",503,1428447,"Maxime Mailloux",0.2926,"\u002FbVVFSlf4vrocokc14kyjvODx8go.jpg",{"character":209,"credit_id":210,"order":211,"adult":97,"gender":126,"id":212,"known_for_department":180,"name":213,"original_name":213,"popularity":214,"profile_path":132},"Rioux","58fd74f9c3a3687a25028d18",504,1395473,"Daniel Franck",0.1044,{"character":216,"credit_id":217,"order":218,"adult":97,"gender":104,"id":219,"known_for_department":180,"name":220,"original_name":220,"popularity":221,"profile_path":222},"Doctor","58fd751892514163ec029513",505,1802444,"Jean Belzil-Gascon",0.0664,"\u002Fs1QgGYsEwtgJJQsEFDFGckaUMw1.jpg",{"character":224,"credit_id":225,"order":226,"adult":97,"gender":104,"id":227,"known_for_department":180,"name":228,"original_name":228,"popularity":229,"profile_path":132},"Morgue Employee #2","58fd7806925141642f029d70",506,1802446,"Emmanuel Hyppolite",0.0815,{"character":231,"credit_id":232,"order":233,"adult":97,"gender":104,"id":234,"known_for_department":180,"name":235,"original_name":235,"popularity":236,"profile_path":237},"Dany 'Momo' Morissette","58fd7846c3a36879be02a83b",507,1152768,"Hugolin Chevrette",0.3066,"\u002FqnLFyt88G5MLxskXlhLTNUvHH8C.jpg",{"character":216,"credit_id":239,"order":240,"adult":97,"gender":104,"id":241,"known_for_department":180,"name":242,"original_name":242,"popularity":243,"profile_path":132},"58fd7895925141640b029693",508,1802447,"Pierre Gaudette",0.2699,{"character":245,"credit_id":246,"order":247,"adult":97,"gender":129,"id":248,"known_for_department":180,"name":249,"original_name":249,"popularity":250,"profile_path":132},"Barmaid Rachel","58fd78bec3a3687a15026b30",509,1802448,"Virginie Vaillancourt",0.0654,{"character":252,"credit_id":253,"order":254,"adult":97,"gender":104,"id":255,"known_for_department":180,"name":256,"original_name":256,"popularity":257,"profile_path":258},"Jean-Noël Bouiboui","58fdb4adc3a3687a2a02b1c7",523,565631,"Alain Nadro",0.1393,"\u002FuvA3Kpe3c58n1YRc5VbMT6Nbtp.jpg",{"character":260,"credit_id":261,"order":262,"adult":97,"gender":104,"id":263,"known_for_department":180,"name":264,"original_name":264,"popularity":265,"profile_path":266},"Yvon Prince","59000ad292514161be004d3e",530,545079,"Julien Poulin",0.5733,"\u002F6UXNTlS1ooKRutQef6jzrGvoo2d.jpg",{"character":268,"credit_id":269,"order":270,"adult":97,"gender":129,"id":271,"known_for_department":180,"name":272,"original_name":272,"popularity":273,"profile_path":274},"Daphnée Sévigny","5900178cc3a3680fec00566a",555,1802440,"Marie Bernier",0.2003,"\u002FwfVOCK7Oy1h0oWaMrvy6jBtcQbD.jpg",{"air_date":121,"episode_number":104,"episode_type":168,"id":276,"name":277,"overview":278,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":279,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":280,"guest_stars":281},1152269,"Nesterenko","Shocked by Yvon's sudden death, Karl and Max are stunned to learn that the fishing camp has been ransacked and the money has gone. They learn that the car driver was Greg Nesterenko, a member of the Satan's Bulls. Officers Julie Robert and Martin Hervieux begin their investigation.","\u002F9DRJaS6oJ8jIri4dGmDhorSwAP0.jpg",[],[282,283,284,285,293,301,309,316,324,332],{"character":176,"credit_id":177,"order":178,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},{"character":185,"credit_id":186,"order":187,"adult":97,"gender":104,"id":188,"known_for_department":180,"name":189,"original_name":189,"popularity":190,"profile_path":191},{"character":193,"credit_id":194,"order":195,"adult":97,"gender":104,"id":196,"known_for_department":180,"name":197,"original_name":197,"popularity":198,"profile_path":199},{"character":286,"credit_id":287,"order":288,"adult":97,"gender":129,"id":289,"known_for_department":180,"name":290,"original_name":290,"popularity":291,"profile_path":292},"Julie Robert","58fd8933c3a3687a150277f1",510,1557140,"Rachel Graton",0.3815,"\u002FbbYbR8tFThnln0RaYukpKESGun4.jpg",{"character":294,"credit_id":295,"order":296,"adult":97,"gender":129,"id":297,"known_for_department":180,"name":298,"original_name":298,"popularity":299,"profile_path":300},"Annabelle","58fd8a3592514163e302c51d",511,1578300,"Sonia Cordeau",0.2493,"\u002FjOTXqR3uu7gXISe8CktgFHoWNtX.jpg",{"character":302,"credit_id":303,"order":304,"adult":97,"gender":104,"id":305,"known_for_department":180,"name":306,"original_name":306,"popularity":307,"profile_path":308},"Jean-Pierre Bernier","58fd8a44c3a3687a2502a28b",512,349518,"Denis Houle",0.2264,"\u002FvJ25yWZSYBDsAXXDPLLUK9o4Ipj.jpg",{"character":310,"credit_id":311,"order":312,"adult":97,"gender":104,"id":313,"known_for_department":180,"name":314,"original_name":314,"popularity":315,"profile_path":132},"Kevin 'Négus' Savard","58fd8a68925141642f02b364",513,1802459,"Jean-Loup Yale",0.1265,{"character":317,"credit_id":318,"order":319,"adult":97,"gender":104,"id":320,"known_for_department":180,"name":321,"original_name":321,"popularity":322,"profile_path":323},"SQ","58fd8a9992514163f502ad6a",514,1721365,"Martin Lefebvre",0.1574,"\u002FwgAzRPIU2sy1DPns7savHsB8ST0.jpg",{"character":325,"credit_id":326,"order":327,"adult":97,"gender":129,"id":328,"known_for_department":180,"name":329,"original_name":329,"popularity":330,"profile_path":331},"Newswoman","58fd8ac1c3a3687a03028537",515,1802461,"Anne-Renée Duhaime",0.1296,"\u002F5TC9Bahhm8DOan7E6x5uSdLJ5K1.jpg",{"character":333,"credit_id":334,"order":335,"adult":97,"gender":104,"id":336,"known_for_department":180,"name":337,"original_name":337,"popularity":338,"profile_path":339},"Technician","60831cb265e0a200576754b0",557,1396776,"Benoît Guérin",0.1953,"\u002Fn8z3mtqeWEChPKuz1dx8hyyPfet.jpg",{"air_date":121,"episode_number":341,"episode_type":168,"id":342,"name":343,"overview":344,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":345,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":346,"guest_stars":347},3,1152270,"The Intruder","Karl and Max realize the seriousness of their situation. Max wants to protect his girlfriend Dominique by keeping the truth from her, but the situation undermines their relationship as a couple. Flower, the hitman, is looking for clues at Heron Lake. He finds Yvon's chalet.","\u002FqWcMFkSeAGyYn9N9fNHfWeSBzFw.jpg",[],[348,349,350,351,352,353,354,355,363,371,379,387,395],{"character":176,"credit_id":177,"order":178,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},{"character":185,"credit_id":186,"order":187,"adult":97,"gender":104,"id":188,"known_for_department":180,"name":189,"original_name":189,"popularity":190,"profile_path":191},{"character":193,"credit_id":194,"order":195,"adult":97,"gender":104,"id":196,"known_for_department":180,"name":197,"original_name":197,"popularity":198,"profile_path":199},{"character":231,"credit_id":232,"order":233,"adult":97,"gender":104,"id":234,"known_for_department":180,"name":235,"original_name":235,"popularity":236,"profile_path":237},{"character":286,"credit_id":287,"order":288,"adult":97,"gender":129,"id":289,"known_for_department":180,"name":290,"original_name":290,"popularity":291,"profile_path":292},{"character":294,"credit_id":295,"order":296,"adult":97,"gender":129,"id":297,"known_for_department":180,"name":298,"original_name":298,"popularity":299,"profile_path":300},{"character":310,"credit_id":311,"order":312,"adult":97,"gender":104,"id":313,"known_for_department":180,"name":314,"original_name":314,"popularity":315,"profile_path":132},{"character":356,"credit_id":357,"order":358,"adult":97,"gender":104,"id":359,"known_for_department":180,"name":360,"original_name":360,"popularity":361,"profile_path":362},"Martin Hervieux","58fd9d49925141640b02c568",516,1557141,"Fabien Cloutier",0.3886,"\u002F5FKDm2E6aoUWsRusMzkMwpxMjdf.jpg",{"character":364,"credit_id":365,"order":366,"adult":97,"gender":129,"id":367,"known_for_department":180,"name":368,"original_name":368,"popularity":369,"profile_path":370},"Marjolaine 'Marjo' Tremblay","58fd9dacc3a3687a2502b931",517,1096277,"Marilyn Castonguay",0.4439,"\u002Fk7X3ojSMfmhgwGIpCSthuzNzVbA.jpg",{"character":372,"credit_id":373,"order":374,"adult":97,"gender":104,"id":375,"known_for_department":180,"name":376,"original_name":376,"popularity":377,"profile_path":378},"Salesman","58fd9e31c3a36879be02d586",518,1329703,"Mathieu Quesnel",0.2075,"\u002Fo8jwWG68dQqkWJzbSasDNs0vxCj.jpg",{"character":380,"credit_id":381,"order":382,"adult":97,"gender":129,"id":383,"known_for_department":180,"name":384,"original_name":384,"popularity":385,"profile_path":386},"Policewoman","58fd9e74925141642f02ccbc",519,1689279,"Nadine Jean",0.2954,"\u002FwfURejF8sNdfwYiMciRGySHUPbB.jpg",{"character":388,"credit_id":389,"order":390,"adult":97,"gender":104,"id":391,"known_for_department":180,"name":392,"original_name":392,"popularity":393,"profile_path":394},"Policeman","58fd9e9b925141642f02ccdb",520,1802471,"Joël LeMay",0.1756,"\u002FgugUOU8WoiTFcIHqtAvQn4E8n0G.jpg",{"character":396,"credit_id":397,"order":398,"adult":97,"gender":104,"id":399,"known_for_department":180,"name":400,"original_name":400,"popularity":401,"profile_path":402},"Nurse","58fd9eb2925141640b02c654",521,1417963,"Jean-Sébastien Lavoie",0.1884,"\u002FelsAwZfpxx3PAsnh4qWSzBH5cqm.jpg",{"air_date":121,"episode_number":163,"episode_type":168,"id":404,"name":405,"overview":406,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":407,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":408,"guest_stars":409},1152271,"Double-Dealing","Max and Karl receive an unpleasant surprise visit from Flower, who gives them an ultimatum: they've got 24 hours to get the money.","\u002Fwvcuj7cgqn1ls562DSb1O2yYlZC.jpg",[],[410,411,412,413,414,415,416,417,418,426,427,435,443],{"character":176,"credit_id":177,"order":178,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},{"character":185,"credit_id":186,"order":187,"adult":97,"gender":104,"id":188,"known_for_department":180,"name":189,"original_name":189,"popularity":190,"profile_path":191},{"character":193,"credit_id":194,"order":195,"adult":97,"gender":104,"id":196,"known_for_department":180,"name":197,"original_name":197,"popularity":198,"profile_path":199},{"character":231,"credit_id":232,"order":233,"adult":97,"gender":104,"id":234,"known_for_department":180,"name":235,"original_name":235,"popularity":236,"profile_path":237},{"character":286,"credit_id":287,"order":288,"adult":97,"gender":129,"id":289,"known_for_department":180,"name":290,"original_name":290,"popularity":291,"profile_path":292},{"character":310,"credit_id":311,"order":312,"adult":97,"gender":104,"id":313,"known_for_department":180,"name":314,"original_name":314,"popularity":315,"profile_path":132},{"character":356,"credit_id":357,"order":358,"adult":97,"gender":104,"id":359,"known_for_department":180,"name":360,"original_name":360,"popularity":361,"profile_path":362},{"character":364,"credit_id":365,"order":366,"adult":97,"gender":129,"id":367,"known_for_department":180,"name":368,"original_name":368,"popularity":369,"profile_path":370},{"character":419,"credit_id":420,"order":421,"adult":97,"gender":104,"id":422,"known_for_department":180,"name":423,"original_name":423,"popularity":424,"profile_path":425},"Richard","58fdb49892514163e302f1f1",522,1296768,"Daniel Desputeau",0.1173,"\u002F38vUEzQygKzMySOcs54VLBkgGww.jpg",{"character":252,"credit_id":253,"order":254,"adult":97,"gender":104,"id":255,"known_for_department":180,"name":256,"original_name":256,"popularity":257,"profile_path":258},{"character":428,"credit_id":429,"order":430,"adult":97,"gender":104,"id":431,"known_for_department":180,"name":432,"original_name":432,"popularity":433,"profile_path":434},"Corner Store Clerk","58fdb51bc3a3687a2502cb51",524,1675872,"Alexandre Lavigne",0.2309,"\u002FhrlGdxt9XI9mA8v33Y93aHYTtPl.jpg",{"character":436,"credit_id":437,"order":438,"adult":97,"gender":104,"id":439,"known_for_department":180,"name":440,"original_name":440,"popularity":441,"profile_path":442},"Laval Cop","58fdb53792514163df02e301",525,1802508,"Guillaume Dubois",0.1549,"\u002FmkU08B8jM146YCDkn9x72dKr8WJ.jpg",{"character":444,"credit_id":445,"order":446,"adult":97,"gender":129,"id":447,"known_for_department":180,"name":448,"original_name":449,"popularity":450,"profile_path":451},"Receptionist Policewoman","5a0edf4dc3a368628900f2fc",556,1498344,"Valérie Cadieux","Valerie Cadieux",0.2247,"\u002FqHCcQw9uevEcjjwqGRlHLpLWuNg.jpg",{"air_date":121,"episode_number":453,"episode_type":168,"id":454,"name":455,"overview":456,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":457,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":458,"guest_stars":459},5,1152272,"No Smoke Without Fire","Jacob has vanished. Max believes he's been kidnapped by Flower, but dare not tell Dominique. Confronted by Karl, Flower decides to help Max to find his son.","\u002FiDLLjHWKojhZXnoeGf6L3VFxpm2.jpg",[],[460,461,462,463,464,465,466,467,474,482,489],{"character":176,"credit_id":177,"order":178,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},{"character":193,"credit_id":194,"order":195,"adult":97,"gender":104,"id":196,"known_for_department":180,"name":197,"original_name":197,"popularity":198,"profile_path":199},{"character":201,"credit_id":202,"order":203,"adult":97,"gender":104,"id":204,"known_for_department":180,"name":205,"original_name":205,"popularity":206,"profile_path":207},{"character":286,"credit_id":287,"order":288,"adult":97,"gender":129,"id":289,"known_for_department":180,"name":290,"original_name":290,"popularity":291,"profile_path":292},{"character":294,"credit_id":295,"order":296,"adult":97,"gender":129,"id":297,"known_for_department":180,"name":298,"original_name":298,"popularity":299,"profile_path":300},{"character":356,"credit_id":357,"order":358,"adult":97,"gender":104,"id":359,"known_for_department":180,"name":360,"original_name":360,"popularity":361,"profile_path":362},{"character":252,"credit_id":253,"order":254,"adult":97,"gender":104,"id":255,"known_for_department":180,"name":256,"original_name":256,"popularity":257,"profile_path":258},{"character":388,"credit_id":468,"order":469,"adult":97,"gender":104,"id":470,"known_for_department":180,"name":471,"original_name":471,"popularity":472,"profile_path":473},"58fef24492514107d0005717",526,1803364,"Simon-Pierre Lambert",0.0637,"\u002FleJ2R8gMaWwRhkzcZDuRw8YUxn5.jpg",{"character":475,"credit_id":476,"order":477,"adult":97,"gender":104,"id":478,"known_for_department":180,"name":479,"original_name":479,"popularity":480,"profile_path":481},"Johnny","58fef2c5925141081d005337",527,1803372,"Jean Sébastien Poirier",0.0652,"\u002FcswnspJ5jiDCfIvv83KmziZGxab.jpg",{"character":483,"credit_id":484,"order":485,"adult":97,"gender":129,"id":486,"known_for_department":180,"name":487,"original_name":487,"popularity":488,"profile_path":132},"Lily","58fef493925141081d005406",528,1803373,"Sarah Marenette",0.0181,{"character":490,"credit_id":491,"order":492,"adult":97,"gender":104,"id":422,"known_for_department":180,"name":423,"original_name":423,"popularity":424,"profile_path":425},"Greg","58fef473925141080b0055ef",529,{"air_date":121,"episode_number":494,"episode_type":168,"id":495,"name":496,"overview":497,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":498,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":499,"guest_stars":500},6,1152273,"A Fox Among the Geese","Max and Flower come to the aid of Karl, held prisoner by Greg Nesterenko. Julie Robert continues her enquiries, which lead her to Lou Guérard, the leader of the Satan's Bulls.","\u002FcDq6PtTPtwo6bbPGjsN44j6PzHp.jpg",[],[501,502,503,504,505,506,507,508,509,510,511,512,513],{"character":176,"credit_id":177,"order":178,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},{"character":185,"credit_id":186,"order":187,"adult":97,"gender":104,"id":188,"known_for_department":180,"name":189,"original_name":189,"popularity":190,"profile_path":191},{"character":193,"credit_id":194,"order":195,"adult":97,"gender":104,"id":196,"known_for_department":180,"name":197,"original_name":197,"popularity":198,"profile_path":199},{"character":201,"credit_id":202,"order":203,"adult":97,"gender":104,"id":204,"known_for_department":180,"name":205,"original_name":205,"popularity":206,"profile_path":207},{"character":286,"credit_id":287,"order":288,"adult":97,"gender":129,"id":289,"known_for_department":180,"name":290,"original_name":290,"popularity":291,"profile_path":292},{"character":294,"credit_id":295,"order":296,"adult":97,"gender":129,"id":297,"known_for_department":180,"name":298,"original_name":298,"popularity":299,"profile_path":300},{"character":302,"credit_id":303,"order":304,"adult":97,"gender":104,"id":305,"known_for_department":180,"name":306,"original_name":306,"popularity":307,"profile_path":308},{"character":310,"credit_id":311,"order":312,"adult":97,"gender":104,"id":313,"known_for_department":180,"name":314,"original_name":314,"popularity":315,"profile_path":132},{"character":356,"credit_id":357,"order":358,"adult":97,"gender":104,"id":359,"known_for_department":180,"name":360,"original_name":360,"popularity":361,"profile_path":362},{"character":252,"credit_id":253,"order":254,"adult":97,"gender":104,"id":255,"known_for_department":180,"name":256,"original_name":256,"popularity":257,"profile_path":258},{"character":428,"credit_id":429,"order":430,"adult":97,"gender":104,"id":431,"known_for_department":180,"name":432,"original_name":432,"popularity":433,"profile_path":434},{"character":475,"credit_id":476,"order":477,"adult":97,"gender":104,"id":478,"known_for_department":180,"name":479,"original_name":479,"popularity":480,"profile_path":481},{"character":514,"credit_id":515,"order":516,"adult":97,"gender":104,"id":517,"known_for_department":180,"name":518,"original_name":518,"popularity":519,"profile_path":520},"Simon 'Chenille' Rioux","590018b0c3a3680ffd005a74",536,1497333,"Christopher Tyson",0.2093,"\u002FiPMvc96OiUVSAjLvHkivagQMSIz.jpg",{"air_date":121,"episode_number":522,"episode_type":168,"id":523,"name":524,"overview":525,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":526,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":527,"guest_stars":528},7,1152274,"The Big Wheel and the Brunette","Karl and Max plan to steal the safe from the pharmaceuticals firm. Julie's investigations put her on the duo's trail. The noose tightens around Karl and Max.","\u002F9P11JOMwzPIPri7aIBmcqaRpMCF.jpg",[],[529,530,531,532,533,534,535,536,537,541,548],{"character":193,"credit_id":194,"order":195,"adult":97,"gender":104,"id":196,"known_for_department":180,"name":197,"original_name":197,"popularity":198,"profile_path":199},{"character":286,"credit_id":287,"order":288,"adult":97,"gender":129,"id":289,"known_for_department":180,"name":290,"original_name":290,"popularity":291,"profile_path":292},{"character":294,"credit_id":295,"order":296,"adult":97,"gender":129,"id":297,"known_for_department":180,"name":298,"original_name":298,"popularity":299,"profile_path":300},{"character":302,"credit_id":303,"order":304,"adult":97,"gender":104,"id":305,"known_for_department":180,"name":306,"original_name":306,"popularity":307,"profile_path":308},{"character":310,"credit_id":311,"order":312,"adult":97,"gender":104,"id":313,"known_for_department":180,"name":314,"original_name":314,"popularity":315,"profile_path":132},{"character":356,"credit_id":357,"order":358,"adult":97,"gender":104,"id":359,"known_for_department":180,"name":360,"original_name":360,"popularity":361,"profile_path":362},{"character":364,"credit_id":365,"order":366,"adult":97,"gender":129,"id":367,"known_for_department":180,"name":368,"original_name":368,"popularity":369,"profile_path":370},{"character":252,"credit_id":253,"order":254,"adult":97,"gender":104,"id":255,"known_for_department":180,"name":256,"original_name":256,"popularity":257,"profile_path":258},{"character":538,"credit_id":539,"order":540,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},"Kate 'Venus' McGraw","59000b22c3a36810410048e0",531,{"character":542,"credit_id":543,"order":544,"adult":97,"gender":126,"id":545,"known_for_department":180,"name":546,"original_name":546,"popularity":547,"profile_path":132},"Big Red","59000c13c3a3680ffd005378",532,1803934,"Daniel Frank",0.0817,{"character":549,"credit_id":550,"order":551,"adult":97,"gender":126,"id":552,"known_for_department":180,"name":553,"original_name":553,"popularity":554,"profile_path":555},"Raymond","59000c4492514161a600555b",533,1803935,"Didier Hoffmann",0.1932,"\u002FoSUQ3Y8YGsEEBxNKsN1yqcuz2M7.jpg",{"air_date":121,"episode_number":557,"episode_type":168,"id":558,"name":559,"overview":560,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":561,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":562,"guest_stars":563},8,1152275,"Three Balls, Two Strikes","Between Flower, the theft of the safe from the factory and Greg Nesterenko, who plans to use them against Lou Guérard, Karl and Max's lives are spiralling out of control. Especially when Julie Robert arrives to question Max.","\u002FxHXqWNLG1Kqcr0mVcg1gpAcP0jF.jpg",[],[564,565,566,567,568,569,570,571,572,573,574,575,583,591,592,600,608],{"character":185,"credit_id":186,"order":187,"adult":97,"gender":104,"id":188,"known_for_department":180,"name":189,"original_name":189,"popularity":190,"profile_path":191},{"character":193,"credit_id":194,"order":195,"adult":97,"gender":104,"id":196,"known_for_department":180,"name":197,"original_name":197,"popularity":198,"profile_path":199},{"character":201,"credit_id":202,"order":203,"adult":97,"gender":104,"id":204,"known_for_department":180,"name":205,"original_name":205,"popularity":206,"profile_path":207},{"character":224,"credit_id":225,"order":226,"adult":97,"gender":104,"id":227,"known_for_department":180,"name":228,"original_name":228,"popularity":229,"profile_path":132},{"character":216,"credit_id":239,"order":240,"adult":97,"gender":104,"id":241,"known_for_department":180,"name":242,"original_name":242,"popularity":243,"profile_path":132},{"character":286,"credit_id":287,"order":288,"adult":97,"gender":129,"id":289,"known_for_department":180,"name":290,"original_name":290,"popularity":291,"profile_path":292},{"character":364,"credit_id":365,"order":366,"adult":97,"gender":129,"id":367,"known_for_department":180,"name":368,"original_name":368,"popularity":369,"profile_path":370},{"character":252,"credit_id":253,"order":254,"adult":97,"gender":104,"id":255,"known_for_department":180,"name":256,"original_name":256,"popularity":257,"profile_path":258},{"character":260,"credit_id":261,"order":262,"adult":97,"gender":104,"id":263,"known_for_department":180,"name":264,"original_name":264,"popularity":265,"profile_path":266},{"character":538,"credit_id":539,"order":540,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},{"character":542,"credit_id":543,"order":544,"adult":97,"gender":126,"id":545,"known_for_department":180,"name":546,"original_name":546,"popularity":547,"profile_path":132},{"character":576,"credit_id":577,"order":578,"adult":97,"gender":104,"id":579,"known_for_department":180,"name":580,"original_name":580,"popularity":581,"profile_path":582},"Anthony","590017d692514161dd00579f",534,1803948,"David Beaudoin",0.2344,"\u002FmgYXQihEV5uX1Uo4GMzlyqBZYbp.jpg",{"character":584,"credit_id":585,"order":586,"adult":97,"gender":129,"id":587,"known_for_department":180,"name":588,"original_name":588,"popularity":589,"profile_path":590},"Hospital Receptionist","59001832c3a3680ffd005a2d",535,590831,"Danielle Fichaud",0.5082,"\u002FdOhk7IDdHmitJIw0aBjM0vh1Ck.jpg",{"character":514,"credit_id":515,"order":516,"adult":97,"gender":104,"id":517,"known_for_department":180,"name":518,"original_name":518,"popularity":519,"profile_path":520},{"character":593,"credit_id":594,"order":595,"adult":97,"gender":104,"id":596,"known_for_department":180,"name":597,"original_name":597,"popularity":598,"profile_path":599},"Simon","590018bf92514161e8005802",537,1652592,"Simon Bérubé",0.115,"\u002FepYTJlOTHB9bjbvUCQvyJ8Ds1Qt.jpg",{"character":601,"credit_id":602,"order":603,"adult":97,"gender":104,"id":604,"known_for_department":180,"name":605,"original_name":605,"popularity":606,"profile_path":607},"Anthony's Client #2","5900190ac3a3680ffd005aa2",538,1672879,"Maxim St-Amant",0.1032,"\u002F87r2OlqEvcBC2OqcTpV1MLaCTm6.jpg",{"character":268,"credit_id":269,"order":270,"adult":97,"gender":129,"id":271,"known_for_department":180,"name":272,"original_name":272,"popularity":273,"profile_path":274},{"air_date":121,"episode_number":610,"episode_type":168,"id":611,"name":612,"overview":125,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":613,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":614,"guest_stars":615},9,1152276,"Episode 9","\u002FzX1yjHforu23KViT0egfvMdr94R.jpg",[],[616,617,618,619,620,621,622,623,624,625,632,640,647,654,662],{"character":193,"credit_id":194,"order":195,"adult":97,"gender":104,"id":196,"known_for_department":180,"name":197,"original_name":197,"popularity":198,"profile_path":199},{"character":216,"credit_id":239,"order":240,"adult":97,"gender":104,"id":241,"known_for_department":180,"name":242,"original_name":242,"popularity":243,"profile_path":132},{"character":286,"credit_id":287,"order":288,"adult":97,"gender":129,"id":289,"known_for_department":180,"name":290,"original_name":290,"popularity":291,"profile_path":292},{"character":310,"credit_id":311,"order":312,"adult":97,"gender":104,"id":313,"known_for_department":180,"name":314,"original_name":314,"popularity":315,"profile_path":132},{"character":356,"credit_id":357,"order":358,"adult":97,"gender":104,"id":359,"known_for_department":180,"name":360,"original_name":360,"popularity":361,"profile_path":362},{"character":252,"credit_id":253,"order":254,"adult":97,"gender":104,"id":255,"known_for_department":180,"name":256,"original_name":256,"popularity":257,"profile_path":258},{"character":260,"credit_id":261,"order":262,"adult":97,"gender":104,"id":263,"known_for_department":180,"name":264,"original_name":264,"popularity":265,"profile_path":266},{"character":538,"credit_id":539,"order":540,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},{"character":542,"credit_id":543,"order":544,"adult":97,"gender":126,"id":545,"known_for_department":180,"name":546,"original_name":546,"popularity":547,"profile_path":132},{"character":584,"credit_id":626,"order":627,"adult":97,"gender":129,"id":628,"known_for_department":180,"name":629,"original_name":629,"popularity":630,"profile_path":631},"5900244dc3a36810410054fd",539,1803958,"Mireille Brullemans",0.1315,"\u002Fc6xseL2Ngl3AfNtQb3rIbQMooEp.jpg",{"character":633,"credit_id":634,"order":635,"adult":97,"gender":129,"id":636,"known_for_department":180,"name":637,"original_name":637,"popularity":638,"profile_path":639},"New Mother","590024a892514161c6005d9b",540,1803959,"Thalia Hallmona",0.0776,"\u002FzDvax42F6sxRtbAk7l6KCEHNXdB.jpg",{"character":641,"credit_id":642,"order":643,"adult":97,"gender":104,"id":644,"known_for_department":180,"name":645,"original_name":645,"popularity":646,"profile_path":132},"Baby #1","590024d192514161be005aec",541,1803961,"Maxime Jean",0.1495,{"character":648,"credit_id":649,"order":650,"adult":97,"gender":129,"id":651,"known_for_department":180,"name":652,"original_name":652,"popularity":653,"profile_path":132},"Baby #2","590024de92514161dd005eee",542,1803962,"Danaève Fournier",0.0408,{"character":655,"credit_id":656,"order":657,"adult":97,"gender":104,"id":658,"known_for_department":180,"name":659,"original_name":659,"popularity":660,"profile_path":661},"Security Guard","590024f492514161aa006059",543,1436492,"Yanik Boisvert",0.1553,"\u002F9rj1yEKDVU3iU4ZACd09fUHtR3t.jpg",{"character":268,"credit_id":269,"order":270,"adult":97,"gender":129,"id":271,"known_for_department":180,"name":272,"original_name":272,"popularity":273,"profile_path":274},{"air_date":121,"episode_number":127,"episode_type":128,"id":123,"name":124,"overview":125,"production_code":125,"runtime":112,"season_number":129,"show_id":118,"still_path":130,"vote_average":126,"vote_count":126,"crew":664,"guest_stars":665},[],[666,667,668,669,670,671,672,673,674,675,676,677,684,692,695,702,709,716,723,730,737,744],{"character":185,"credit_id":186,"order":187,"adult":97,"gender":104,"id":188,"known_for_department":180,"name":189,"original_name":189,"popularity":190,"profile_path":191},{"character":286,"credit_id":287,"order":288,"adult":97,"gender":129,"id":289,"known_for_department":180,"name":290,"original_name":290,"popularity":291,"profile_path":292},{"character":294,"credit_id":295,"order":296,"adult":97,"gender":129,"id":297,"known_for_department":180,"name":298,"original_name":298,"popularity":299,"profile_path":300},{"character":310,"credit_id":311,"order":312,"adult":97,"gender":104,"id":313,"known_for_department":180,"name":314,"original_name":314,"popularity":315,"profile_path":132},{"character":356,"credit_id":357,"order":358,"adult":97,"gender":104,"id":359,"known_for_department":180,"name":360,"original_name":360,"popularity":361,"profile_path":362},{"character":364,"credit_id":365,"order":366,"adult":97,"gender":129,"id":367,"known_for_department":180,"name":368,"original_name":368,"popularity":369,"profile_path":370},{"character":252,"credit_id":253,"order":254,"adult":97,"gender":104,"id":255,"known_for_department":180,"name":256,"original_name":256,"popularity":257,"profile_path":258},{"character":260,"credit_id":261,"order":262,"adult":97,"gender":104,"id":263,"known_for_department":180,"name":264,"original_name":264,"popularity":265,"profile_path":266},{"character":538,"credit_id":539,"order":540,"adult":97,"gender":129,"id":179,"known_for_department":180,"name":181,"original_name":181,"popularity":182,"profile_path":183},{"character":514,"credit_id":515,"order":516,"adult":97,"gender":104,"id":517,"known_for_department":180,"name":518,"original_name":518,"popularity":519,"profile_path":520},{"character":641,"credit_id":642,"order":643,"adult":97,"gender":104,"id":644,"known_for_department":180,"name":645,"original_name":645,"popularity":646,"profile_path":132},{"character":678,"credit_id":679,"order":680,"adult":97,"gender":126,"id":681,"known_for_department":180,"name":682,"original_name":682,"popularity":683,"profile_path":132},"Blue Ghosts","5900652192514161b1009b62",544,1752190,"Sergiy Marchenko",0.1697,{"character":685,"credit_id":686,"order":687,"adult":97,"gender":104,"id":688,"known_for_department":180,"name":689,"original_name":689,"popularity":690,"profile_path":691},"Young Man","5900654092514161dd009ce1",545,1804038,"David Strasbourg",0.2279,"\u002FdsuUzWFdg5oy0gENuGjf84nt6Bd.jpg",{"character":641,"credit_id":693,"order":694,"adult":97,"gender":129,"id":651,"known_for_department":180,"name":652,"original_name":652,"popularity":653,"profile_path":132},"59006560c3a368101e008f0d",546,{"character":696,"credit_id":697,"order":698,"adult":97,"gender":104,"id":699,"known_for_department":180,"name":700,"original_name":700,"popularity":701,"profile_path":132},"Big Leather Guy","590065aac3a3680ffd009954",547,1804039,"Dany Many",0.1406,{"character":703,"credit_id":704,"order":705,"adult":97,"gender":126,"id":706,"known_for_department":180,"name":707,"original_name":707,"popularity":708,"profile_path":132},"Biker #1","590065c3c3a368103a009837",548,1804040,"Denis R. Roy",0.0416,{"character":710,"credit_id":711,"order":712,"adult":97,"gender":126,"id":713,"known_for_department":180,"name":714,"original_name":714,"popularity":715,"profile_path":132},"Biker #2","59006867c3a3680fa7009a3b",549,1804051,"Leonardo Gentile",0.0603,{"character":717,"credit_id":718,"order":719,"adult":97,"gender":104,"id":720,"known_for_department":180,"name":721,"original_name":721,"popularity":722,"profile_path":132},"Cop Reception #1","590068ac92514161b1009d7b",550,1804052,"Keven Stever-Lévesque",0.0733,{"character":724,"credit_id":725,"order":726,"adult":97,"gender":126,"id":727,"known_for_department":180,"name":728,"original_name":728,"popularity":729,"profile_path":132},"S.W.A.T. Cop #1","590068d392514161a600a45a",551,1804053,"Sylvain Allaire",0.1473,{"character":731,"credit_id":732,"order":733,"adult":97,"gender":126,"id":734,"known_for_department":180,"name":735,"original_name":735,"popularity":736,"profile_path":132},"S.W.A.T. Cop #2","590068f3c3a3680fa7009aa0",552,1804054,"André-Jacques Savard",0.089,{"character":738,"credit_id":739,"order":740,"adult":97,"gender":126,"id":741,"known_for_department":180,"name":742,"original_name":742,"popularity":743,"profile_path":132},"Cop #1","5900692a92514161b1009dbb",553,1804055,"Francis Krukowski",0.1544,{"character":745,"credit_id":746,"order":747,"adult":97,"gender":126,"id":748,"known_for_department":180,"name":749,"original_name":749,"popularity":750,"profile_path":132},"Cop Reception #2","5900696392514161a600a4bf",554,1804056,"Valérie Ducharme",0.0435,[752],{"id":135,"logo_path":136,"name":137,"origin_country":138}]