[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tmdb:genre\u002Fmovie\u002Flist:{\"language\":\"en-US\"}":3,"tmdb:genre\u002Ftv\u002Flist:{\"language\":\"en-US\"}":62,"tmdb:tv\u002F86940:{\"language\":\"en-US\"}":96,"tmdb:tv\u002F86940\u002Fseason\u002F1:{\"language\":\"en-US\"}":147},{"genres":4},[5,8,11,14,17,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47,50,53,56,59],{"id":6,"name":7},28,"Action",{"id":9,"name":10},12,"Adventure",{"id":12,"name":13},16,"Animation",{"id":15,"name":16},35,"Comedy",{"id":18,"name":19},80,"Crime",{"id":21,"name":22},99,"Documentary",{"id":24,"name":25},18,"Drama",{"id":27,"name":28},10751,"Family",{"id":30,"name":31},14,"Fantasy",{"id":33,"name":34},36,"History",{"id":36,"name":37},27,"Horror",{"id":39,"name":40},10402,"Music",{"id":42,"name":43},9648,"Mystery",{"id":45,"name":46},10749,"Romance",{"id":48,"name":49},878,"Science Fiction",{"id":51,"name":52},10770,"TV Movie",{"id":54,"name":55},53,"Thriller",{"id":57,"name":58},10752,"War",{"id":60,"name":61},37,"Western",{"genres":63},[64,67,68,69,70,71,72,73,76,77,80,83,86,89,92,95],{"id":65,"name":66},10759,"Action & Adventure",{"id":12,"name":13},{"id":15,"name":16},{"id":18,"name":19},{"id":21,"name":22},{"id":24,"name":25},{"id":27,"name":28},{"id":74,"name":75},10762,"Kids",{"id":42,"name":43},{"id":78,"name":79},10763,"News",{"id":81,"name":82},10764,"Reality",{"id":84,"name":85},10765,"Sci-Fi & Fantasy",{"id":87,"name":88},10766,"Soap",{"id":90,"name":91},10767,"Talk",{"id":93,"name":94},10768,"War & Politics",{"id":60,"name":61},{"adult":97,"backdrop_path":98,"created_by":99,"episode_run_time":100,"first_air_date":102,"genres":103,"homepage":106,"id":107,"in_production":97,"languages":108,"last_air_date":110,"last_episode_to_air":111,"name":119,"next_episode_to_air":118,"networks":120,"number_of_episodes":115,"number_of_seasons":117,"origin_country":126,"original_language":109,"original_name":119,"overview":106,"popularity":127,"poster_path":118,"production_companies":128,"production_countries":133,"seasons":136,"softcore":97,"spoken_languages":140,"status":144,"tagline":106,"type":145,"vote_average":146,"vote_count":117},false,"\u002Ff3oY0kmnSpV91L3bDFZg7ZPJenZ.jpg",[],[101],30,"2012-09-12",[104,105],{"id":24,"name":25},{"id":15,"name":16},"",86940,[109],"fr","2012-12-05",{"id":112,"name":113,"overview":106,"vote_average":114,"vote_count":114,"air_date":110,"episode_number":115,"episode_type":116,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118},1710786,"Episode 13",0,13,"finale",1,null,"Tu m'aimes-tu?",[121],{"id":122,"logo_path":123,"name":124,"origin_country":125},141,"\u002F32OnRA75a9xn30N2fC44IcCzHkC.png","ICI Radio-Canada Télé","CA",[125],1.918,[129],{"id":130,"logo_path":131,"name":132,"origin_country":125},15585,"\u002FePyhT2loUXRIv7SZ6LIlvKllsdP.png","Zone3",[134],{"iso_3166_1":125,"name":135},"Canada",[137],{"air_date":102,"episode_count":115,"id":138,"name":139,"overview":106,"poster_path":118,"season_number":117,"vote_average":114},119103,"Season 1",[141],{"english_name":142,"iso_639_1":109,"name":143},"French","Français","Canceled","Scripted",7,{"id":138,"_id":148,"air_date":102,"episodes":149,"name":139,"networks":775,"overview":106,"poster_path":118,"season_number":117,"vote_average":114},"5c6c33ffc3a3684f97e98572",[150,197,286,332,380,417,452,511,552,592,662,701,736],{"air_date":102,"episode_number":117,"episode_type":151,"id":152,"name":153,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":154,"guest_stars":155},"standard",1710767,"Episode 1",[],[156,166,174,182,189],{"character":157,"credit_id":158,"order":159,"adult":97,"gender":160,"id":161,"known_for_department":162,"name":163,"original_name":163,"popularity":164,"profile_path":165},"Mover #1","5cfb47acc3a36854221e2d69",500,2,991982,"Acting","Pierre-Yves Cardinal",0.6093,"\u002F6JOP7wsUGzsKjI6rcCkZmyS0D8q.jpg",{"character":167,"credit_id":168,"order":169,"adult":97,"gender":114,"id":170,"known_for_department":162,"name":171,"original_name":171,"popularity":172,"profile_path":173},"Mover #2","5cfb47b8c3a36836621de74e",501,2332064,"Gabriel Dagenais",0.0879,"\u002FzltXKn8FG13OSuCW9hbwSyWHNX5.jpg",{"character":175,"credit_id":176,"order":177,"adult":97,"gender":160,"id":178,"known_for_department":162,"name":179,"original_name":179,"popularity":180,"profile_path":181},"Mover #3","5cfb47c30e0a267617d244f6",502,1428447,"Maxime Mailloux",0.2688,"\u002FbVVFSlf4vrocokc14kyjvODx8go.jpg",{"character":183,"credit_id":184,"order":185,"adult":97,"gender":114,"id":186,"known_for_department":162,"name":187,"original_name":187,"popularity":188,"profile_path":118},"Dave's Client","5cfb47d69251411a82b8a580",503,1298080,"Gilles Cormier",0.0816,{"character":190,"credit_id":191,"order":192,"adult":97,"gender":160,"id":193,"known_for_department":162,"name":194,"original_name":194,"popularity":195,"profile_path":196},"Jean-Pierre","5cfb47909251416f8eb98f7f",556,229424,"Stéphane Gagnon",0.1836,"\u002FWGhClujX3PqAK36wAh4HmnXmOg.jpg",{"air_date":198,"episode_number":160,"episode_type":151,"id":199,"name":200,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":201,"guest_stars":202},"2012-09-19",1710775,"Episode 2",[],[203,211,219,227,235,242,248,256,263,270,278],{"character":204,"credit_id":205,"order":206,"adult":97,"gender":160,"id":207,"known_for_department":162,"name":208,"original_name":208,"popularity":209,"profile_path":210},"Jonathan Mercier","5cfb48079251411cf1b885d8",504,1200673,"Benoît Langlais",0.1702,"\u002FjA8DG85vHkfTiaDifI8j69IuHne.jpg",{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},"Catherine (Support Group)","5cfb47f30e0a263073cbce63",505,2245892,"Virginie Morin",0.1546,"\u002FblEliRRwvzjLycIYD63Q36NSBQU.jpg",{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},"Avril Lagueux Lamontagne","5cfb48140e0a265ef8ca96f4",509,2332065,"Rosalie Moreau",0.1223,"\u002FelDAuoET03g3rqLlPpN6sv21zrF.jpg",{"character":228,"credit_id":229,"order":230,"adult":97,"gender":117,"id":231,"known_for_department":162,"name":232,"original_name":232,"popularity":233,"profile_path":234},"Monique (Support Group)","5cfb483ac3a368057f1ee90d",510,968140,"Monique Gosselin",0.0835,"\u002FfJlKKlJX7nc34s2EjVvh7ljrX6Q.jpg",{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},"Clara Lagueux Lamontagne","5cfb48539251417a5bb877e3",511,2332067,"Mahéva Casavant Legault",0.0308,{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},"5cfb48579251416f8eb9911f",512,2332068,"Mia Casavant Legault",0.076,{"character":249,"credit_id":250,"order":251,"adult":97,"gender":160,"id":252,"known_for_department":162,"name":253,"original_name":253,"popularity":254,"profile_path":255},"Hubert (Support Group)","5cfb48719251417a5bb87804",513,2191085,"Luc St-Denis",0.1446,"\u002Fp7vFAqZ4U2ReVtnQRqZSh0145t.jpg",{"character":257,"credit_id":258,"order":259,"adult":97,"gender":114,"id":260,"known_for_department":162,"name":261,"original_name":261,"popularity":262,"profile_path":118},"Louis (Support Group)","5cfb487e9251416f8eb9915a",514,2332069,"Sylvain Tremblay",0.0025,{"character":264,"credit_id":265,"order":266,"adult":97,"gender":114,"id":267,"known_for_department":162,"name":268,"original_name":268,"popularity":269,"profile_path":118},"Josiane (Support Group)","5cfb4888c3a3684e081e32ce",515,2332070,"Natalie De Jean",0.0563,{"character":271,"credit_id":272,"order":273,"adult":97,"gender":160,"id":274,"known_for_department":162,"name":275,"original_name":275,"popularity":276,"profile_path":277},"Bernard (Support Group)","5cfb48930e0a261b12c9f704",516,207881,"Kwasi Songui",0.513,"\u002FygIdWB97Mt2DHhVsH7J4Ti2aVZF.jpg",{"character":279,"credit_id":280,"order":281,"adult":97,"gender":117,"id":282,"known_for_department":162,"name":283,"original_name":283,"popularity":284,"profile_path":285},"Judith (Waitress)","5cfb4825c3a3687f181e28d2",523,2332066,"Amélie Murdock",0.0902,"\u002FpAKtZGc6VCKmpgL7So99DKkmkpi.jpg",{"air_date":287,"episode_number":288,"episode_type":151,"id":289,"name":290,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":291,"guest_stars":292},"2012-09-26",3,1710776,"Episode 3",[],[293,294,301,309,317,318,319,320,321,322,323,324,325],{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},{"character":295,"credit_id":296,"order":297,"adult":97,"gender":114,"id":298,"known_for_department":162,"name":299,"original_name":299,"popularity":300,"profile_path":118},"Stéfanie (Val's Sister)","5cfb4a7e925141749ab88336",506,2332075,"Shanelle Guérin",0.0175,{"character":302,"credit_id":303,"order":304,"adult":97,"gender":117,"id":305,"known_for_department":162,"name":306,"original_name":306,"popularity":307,"profile_path":308},"Crystale (Student)","5cfb4a9dc3a3687f181e2ce2",507,59617,"Juliette Gosselin",0.3474,"\u002Fmee5liXgHklccsrP8alyWJw7gGy.jpg",{"character":310,"credit_id":311,"order":312,"adult":97,"gender":160,"id":313,"known_for_department":162,"name":314,"original_name":314,"popularity":315,"profile_path":316},"Manuel Béchard","5cfb4aaec3a3680b4e27368f",508,1103947,"Louis-David Morasse",0.1532,"\u002F444CHYSAqLGHvNiXjOyNTr2Hjcm.jpg",{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},{"character":228,"credit_id":229,"order":230,"adult":97,"gender":117,"id":231,"known_for_department":162,"name":232,"original_name":232,"popularity":233,"profile_path":234},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":249,"credit_id":250,"order":251,"adult":97,"gender":160,"id":252,"known_for_department":162,"name":253,"original_name":253,"popularity":254,"profile_path":255},{"character":257,"credit_id":258,"order":259,"adult":97,"gender":114,"id":260,"known_for_department":162,"name":261,"original_name":261,"popularity":262,"profile_path":118},{"character":264,"credit_id":265,"order":266,"adult":97,"gender":114,"id":267,"known_for_department":162,"name":268,"original_name":268,"popularity":269,"profile_path":118},{"character":271,"credit_id":272,"order":273,"adult":97,"gender":160,"id":274,"known_for_department":162,"name":275,"original_name":275,"popularity":276,"profile_path":277},{"character":326,"credit_id":327,"order":328,"adult":97,"gender":114,"id":329,"known_for_department":162,"name":330,"original_name":330,"popularity":331,"profile_path":118},"Crystale's Friend","5cfb4d759251411cf1b88ee7",517,2332084,"Manuela Jara-Fortin",0.0125,{"air_date":333,"episode_number":334,"episode_type":151,"id":335,"name":336,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":337,"guest_stars":338},"2012-10-03",4,1710777,"Episode 4",[],[339,340,341,342,350,358,365,372],{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":343,"credit_id":344,"order":345,"adult":97,"gender":160,"id":346,"known_for_department":162,"name":347,"original_name":347,"popularity":348,"profile_path":349},"Gilles (Dave's Father)","5cfb4d8fc3a368057f1ef186",518,9282,"Guy Thauvette",0.5616,"\u002FkBOEY9Oc9VrY0ZxSj86RwF0JY7y.jpg",{"character":351,"credit_id":352,"order":353,"adult":97,"gender":160,"id":354,"known_for_department":162,"name":355,"original_name":355,"popularity":356,"profile_path":357},"Guy the Hardware Store Worker","5cfb4e570e0a26168eca0078",519,1575499,"Guy Vaillancourt",0.1838,"\u002Fh8uKWwcFy9p6F5GmQjm9QY3jxrY.jpg",{"character":359,"credit_id":360,"order":361,"adult":97,"gender":114,"id":362,"known_for_department":162,"name":363,"original_name":363,"popularity":364,"profile_path":118},"Jeanne (Nurse)","5cfb4e6e9251411cf1b890f9",520,2332087,"Jasmine Bee Jee",0.0201,{"character":366,"credit_id":367,"order":368,"adult":97,"gender":114,"id":369,"known_for_department":162,"name":370,"original_name":370,"popularity":371,"profile_path":118},"Handsome Man in a Hurry","5cfb4ea4c3a36819331e3eb1",521,2332090,"Simon C. Lepage",0.0304,{"character":373,"credit_id":374,"order":375,"adult":97,"gender":160,"id":376,"known_for_department":162,"name":377,"original_name":377,"popularity":378,"profile_path":379},"Mélanie's Latino Lover","5cfb4eba0e0a265ef8caa45f",522,225897,"Christian de la Cortina",0.298,"\u002FnVjTGOoHiuDg2zWy2hNcCQhkR4H.jpg",{"air_date":381,"episode_number":382,"episode_type":151,"id":383,"name":384,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":385,"guest_stars":386},"2012-10-10",5,1710778,"Episode 5",[],[387,388,389,390,391,392,393,394,402,410],{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},{"character":228,"credit_id":229,"order":230,"adult":97,"gender":117,"id":231,"known_for_department":162,"name":232,"original_name":232,"popularity":233,"profile_path":234},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":343,"credit_id":344,"order":345,"adult":97,"gender":160,"id":346,"known_for_department":162,"name":347,"original_name":347,"popularity":348,"profile_path":349},{"character":279,"credit_id":280,"order":281,"adult":97,"gender":117,"id":282,"known_for_department":162,"name":283,"original_name":283,"popularity":284,"profile_path":285},{"character":395,"credit_id":396,"order":397,"adult":97,"gender":160,"id":398,"known_for_department":162,"name":399,"original_name":399,"popularity":400,"profile_path":401},"Charles (Dave's Brother)","5cfb4ecbc3a368057f1ef3bc",524,560133,"Stéphane Breton",0.1621,"\u002FhUPpQyXfVT6Vx9zsODJzTSuy9oG.jpg",{"character":403,"credit_id":404,"order":405,"adult":97,"gender":160,"id":406,"known_for_department":162,"name":407,"original_name":407,"popularity":408,"profile_path":409},"Catherine's Ex","5cfb4f73c3a36819331e3f8a",525,2332093,"Frédéric Cloutier",0.1137,"\u002FgL41zEEHq5s02bZwAygnY3KrTwI.jpg",{"character":411,"credit_id":412,"order":413,"adult":97,"gender":160,"id":414,"known_for_department":162,"name":415,"original_name":415,"popularity":416,"profile_path":118},"Mélanie's Mailman","5cfb4fcdc3a3684e081e3fe8",526,1189602,"Danny Gagné",0.0756,{"air_date":418,"episode_number":419,"episode_type":151,"id":420,"name":421,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":422,"guest_stars":423},"2012-10-17",6,1710779,"Episode 6",[],[424,425,426,427,428,436,444],{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":343,"credit_id":344,"order":345,"adult":97,"gender":160,"id":346,"known_for_department":162,"name":347,"original_name":347,"popularity":348,"profile_path":349},{"character":429,"credit_id":430,"order":431,"adult":97,"gender":117,"id":432,"known_for_department":162,"name":433,"original_name":433,"popularity":434,"profile_path":435},"Solange","5cfb4fe60e0a263073cbdb47",527,1152750,"Louise Bombardier",0.1691,"\u002F6b1x0THqKnNkfSoMGPdfBpo2w5z.jpg",{"character":437,"credit_id":438,"order":439,"adult":97,"gender":117,"id":440,"known_for_department":162,"name":441,"original_name":441,"popularity":442,"profile_path":443},"Andréanne (Veterinarian)","5cfb501fc3a36836621df6d5",528,2299436,"Évelyne St-Pierre",0.0763,"\u002F579cXPwW1Ne2tFsoXdunNZ5Px6m.jpg",{"character":445,"credit_id":446,"order":447,"adult":97,"gender":117,"id":448,"known_for_department":162,"name":449,"original_name":449,"popularity":450,"profile_path":451},"Homeless Woman","5cfb50509251416f8eb99e72",529,1293512,"Josée Beaulieu",0.0792,"\u002FlDNhbB55GQRDDGjhUXFyWFR9xNg.jpg",{"air_date":453,"episode_number":146,"episode_type":151,"id":454,"name":455,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":456,"guest_stars":457},"2012-10-24",1710780,"Episode 7",[],[458,459,460,461,462,463,464,465,466,467,475,482,490,498,505],{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},{"character":228,"credit_id":229,"order":230,"adult":97,"gender":117,"id":231,"known_for_department":162,"name":232,"original_name":232,"popularity":233,"profile_path":234},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":249,"credit_id":250,"order":251,"adult":97,"gender":160,"id":252,"known_for_department":162,"name":253,"original_name":253,"popularity":254,"profile_path":255},{"character":257,"credit_id":258,"order":259,"adult":97,"gender":114,"id":260,"known_for_department":162,"name":261,"original_name":261,"popularity":262,"profile_path":118},{"character":264,"credit_id":265,"order":266,"adult":97,"gender":114,"id":267,"known_for_department":162,"name":268,"original_name":268,"popularity":269,"profile_path":118},{"character":271,"credit_id":272,"order":273,"adult":97,"gender":160,"id":274,"known_for_department":162,"name":275,"original_name":275,"popularity":276,"profile_path":277},{"character":468,"credit_id":469,"order":470,"adult":97,"gender":117,"id":471,"known_for_department":162,"name":472,"original_name":472,"popularity":473,"profile_path":474},"Athlete (Park)","5cfb5081c3a36856101e4304",530,1547957,"Sarah Dagenais-Hakim",0.1239,"\u002FcxxqckWP0Q0UGrcDKGA0yLP0Z8m.jpg",{"character":476,"credit_id":477,"order":478,"adult":97,"gender":114,"id":479,"known_for_department":162,"name":480,"original_name":480,"popularity":481,"profile_path":118},"Jean-Luc (Dave's Boss)","5cfb50970e0a263d2fca07e7",531,2332095,"Michel Bérubé",0.0514,{"character":483,"credit_id":484,"order":485,"adult":97,"gender":117,"id":486,"known_for_department":162,"name":487,"original_name":487,"popularity":488,"profile_path":489},"Mélanie's Mother","5cfb50b19251416f8eb99f30",532,1295003,"France Pilotte",0.1639,"\u002FocbPmzmhqcAO1bKDdKLhJw9pHra.jpg",{"character":491,"credit_id":492,"order":493,"adult":97,"gender":160,"id":494,"known_for_department":162,"name":495,"original_name":495,"popularity":496,"profile_path":497},"Mélanie's Father","5cfb50be0e0a26168eca0411",533,132825,"André Lacoste",0.1813,"\u002FhPTiuCqPCblcUikCvHZyx1EdxfZ.jpg",{"character":499,"credit_id":500,"order":501,"adult":97,"gender":114,"id":502,"known_for_department":162,"name":503,"original_name":503,"popularity":504,"profile_path":118},"Rosalie (Baby)","5cfb50e09251416f8eb99f88",534,2332096,"Allia Ménard",0.0215,{"character":499,"credit_id":506,"order":507,"adult":97,"gender":114,"id":508,"known_for_department":162,"name":509,"original_name":509,"popularity":510,"profile_path":118},"5cfb50edc3a36836621df7fb",535,2332097,"Ellie Ménard",0.0496,{"air_date":512,"episode_number":513,"episode_type":151,"id":514,"name":515,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":516,"guest_stars":517},"2012-10-31",8,1710781,"Episode 8",[],[518,519,520,521,522,529,537,545],{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":343,"credit_id":344,"order":345,"adult":97,"gender":160,"id":346,"known_for_department":162,"name":347,"original_name":347,"popularity":348,"profile_path":349},{"character":523,"credit_id":524,"order":525,"adult":97,"gender":160,"id":526,"known_for_department":162,"name":523,"original_name":523,"popularity":527,"profile_path":528},"Éric Bruneau","5cfb50fbc3a368057f1ef78f",536,559582,0.4243,"\u002FjtBGblfnnvSuA3vAMcTjHmg9Q36.jpg",{"character":530,"credit_id":531,"order":532,"adult":97,"gender":117,"id":533,"known_for_department":162,"name":534,"original_name":534,"popularity":535,"profile_path":536},"Marthe (Fred's Mother)","5cfb514a0e0a263073cbdea3",537,79613,"Monique Spaziani",0.1926,"\u002FcYJTsDaFH9Ipl9Lhu9uRhsbcSs1.jpg",{"character":538,"credit_id":539,"order":540,"adult":97,"gender":160,"id":541,"known_for_department":162,"name":542,"original_name":542,"popularity":543,"profile_path":544},"Yvon (Fred's Father)","5cfb51590e0a267617d258ce",538,545079,"Julien Poulin",0.5741,"\u002F6UXNTlS1ooKRutQef6jzrGvoo2d.jpg",{"character":546,"credit_id":547,"order":548,"adult":97,"gender":114,"id":549,"known_for_department":162,"name":550,"original_name":550,"popularity":551,"profile_path":118},"Martine (Fred's Sister)","5cfb516dc3a36854221e3e53",539,2332098,"Jessica Lupien",0.0179,{"air_date":553,"episode_number":554,"episode_type":151,"id":555,"name":556,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":557,"guest_stars":558},"2012-11-07",9,1710782,"Episode 9",[],[559,560,561,562,563,564,565,566,567,568,569,570,577,584],{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},{"character":228,"credit_id":229,"order":230,"adult":97,"gender":117,"id":231,"known_for_department":162,"name":232,"original_name":232,"popularity":233,"profile_path":234},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":249,"credit_id":250,"order":251,"adult":97,"gender":160,"id":252,"known_for_department":162,"name":253,"original_name":253,"popularity":254,"profile_path":255},{"character":257,"credit_id":258,"order":259,"adult":97,"gender":114,"id":260,"known_for_department":162,"name":261,"original_name":261,"popularity":262,"profile_path":118},{"character":264,"credit_id":265,"order":266,"adult":97,"gender":114,"id":267,"known_for_department":162,"name":268,"original_name":268,"popularity":269,"profile_path":118},{"character":271,"credit_id":272,"order":273,"adult":97,"gender":160,"id":274,"known_for_department":162,"name":275,"original_name":275,"popularity":276,"profile_path":277},{"character":343,"credit_id":344,"order":345,"adult":97,"gender":160,"id":346,"known_for_department":162,"name":347,"original_name":347,"popularity":348,"profile_path":349},{"character":523,"credit_id":524,"order":525,"adult":97,"gender":160,"id":526,"known_for_department":162,"name":523,"original_name":523,"popularity":527,"profile_path":528},{"character":571,"credit_id":572,"order":573,"adult":97,"gender":117,"id":574,"known_for_department":162,"name":575,"original_name":575,"popularity":576,"profile_path":118},"Thomas' Colleague","5cfb5188925141749ab88e3a",540,2332099,"Emmanuelle Laroche",0.0499,{"character":578,"credit_id":579,"order":580,"adult":97,"gender":117,"id":581,"known_for_department":162,"name":582,"original_name":582,"popularity":583,"profile_path":118},"Valérie (Teenager)","5cfb51c2c3a3684e081e458b",541,2332100,"Éloïse Bourbeau",0.0461,{"character":585,"credit_id":586,"order":587,"adult":97,"gender":114,"id":588,"known_for_department":589,"name":590,"original_name":590,"popularity":591,"profile_path":118},"Thomas (Waiter)","5cfb525dc3a3687f181e3a62",542,2228596,"Directing","Charles-Olivier Bleau",0.083,{"air_date":593,"episode_number":594,"episode_type":151,"id":595,"name":596,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":597,"guest_stars":598},"2012-11-14",10,1710783,"Episode 10",[],[599,600,601,602,610,618,625,633,640,647,654],{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},{"character":343,"credit_id":344,"order":345,"adult":97,"gender":160,"id":346,"known_for_department":162,"name":347,"original_name":347,"popularity":348,"profile_path":349},{"character":523,"credit_id":524,"order":525,"adult":97,"gender":160,"id":526,"known_for_department":162,"name":523,"original_name":523,"popularity":527,"profile_path":528},{"character":603,"credit_id":604,"order":605,"adult":97,"gender":160,"id":606,"known_for_department":162,"name":607,"original_name":607,"popularity":608,"profile_path":609},"Gilles (Nurse)","5cfb5280c3a36854221e3f71",543,1099379,"Blaise Tardif",0.1884,"\u002Fa8xXJaGPpw1uVU49EhF7JP3L7In.jpg",{"character":611,"credit_id":612,"order":613,"adult":97,"gender":117,"id":614,"known_for_department":162,"name":615,"original_name":615,"popularity":616,"profile_path":617},"Mélanie (Waitress)","5cfb528f0e0a263807ca0e68",544,1289774,"Florence Blain Mbaye",0.3359,"\u002F3Zzf3VEUigOlQ0ekEdY0xfy9gel.jpg",{"character":619,"credit_id":620,"order":621,"adult":97,"gender":160,"id":622,"known_for_department":162,"name":623,"original_name":623,"popularity":624,"profile_path":118},"Guy #1","5cfb52aa0e0a261b12ca093f",545,2253833,"Guillaume B. Choquette",0.1153,{"character":626,"credit_id":627,"order":628,"adult":97,"gender":117,"id":629,"known_for_department":162,"name":630,"original_name":630,"popularity":631,"profile_path":632},"Girl #1","5cfb53530e0a263807ca10fa",546,1550438,"Léane Labrèche-Dor",0.4142,"\u002FfMWZWZd9bHNDJmzmTEsE7OyfSOi.jpg",{"character":634,"credit_id":635,"order":636,"adult":97,"gender":114,"id":637,"known_for_department":162,"name":638,"original_name":638,"popularity":639,"profile_path":118},"Guy #2","5cfb536392514144ceb8961a",547,2332104,"Marc-Antoine Béliveau",0.0481,{"character":641,"credit_id":642,"order":643,"adult":97,"gender":117,"id":644,"known_for_department":162,"name":645,"original_name":645,"popularity":646,"profile_path":118},"Girl #2","5cfb537fc3a36856101e472e",548,1537751,"Patricia Larivière",0.1249,{"character":648,"credit_id":649,"order":650,"adult":97,"gender":160,"id":651,"known_for_department":162,"name":652,"original_name":652,"popularity":653,"profile_path":118},"Guy 1st Encounter","5cfb53c19251417a5bb88982",549,2332105,"Marc-André Thibault",0.0702,{"character":655,"credit_id":656,"order":657,"adult":97,"gender":117,"id":658,"known_for_department":162,"name":659,"original_name":659,"popularity":660,"profile_path":661},"Girl 1st Encounter","5cfb541d0e0a265ef8caadfb",550,2109231,"Laurie Gagné",0.1165,"\u002FvFHY4XoKWg61Uc3u0idh6gMnaht.jpg",{"air_date":663,"episode_number":664,"episode_type":151,"id":665,"name":666,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":667,"guest_stars":668},"2012-11-21",11,1710784,"Episode 11",[],[669,670,671,672,673,674,675,676,677,678,686,694],{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":343,"credit_id":344,"order":345,"adult":97,"gender":160,"id":346,"known_for_department":162,"name":347,"original_name":347,"popularity":348,"profile_path":349},{"character":395,"credit_id":396,"order":397,"adult":97,"gender":160,"id":398,"known_for_department":162,"name":399,"original_name":399,"popularity":400,"profile_path":401},{"character":403,"credit_id":404,"order":405,"adult":97,"gender":160,"id":406,"known_for_department":162,"name":407,"original_name":407,"popularity":408,"profile_path":409},{"character":523,"credit_id":524,"order":525,"adult":97,"gender":160,"id":526,"known_for_department":162,"name":523,"original_name":523,"popularity":527,"profile_path":528},{"character":571,"credit_id":572,"order":573,"adult":97,"gender":117,"id":574,"known_for_department":162,"name":575,"original_name":575,"popularity":576,"profile_path":118},{"character":679,"credit_id":680,"order":681,"adult":97,"gender":117,"id":682,"known_for_department":162,"name":683,"original_name":683,"popularity":684,"profile_path":685},"Charlotte (Waitress)","5cfb544ac3a3687f181e3de4",551,1327204,"Mélanie Pilon",0.1718,"\u002Fc2gP6g9CVZONbgGeAE3YhdBexiA.jpg",{"character":687,"credit_id":688,"order":689,"adult":97,"gender":117,"id":690,"known_for_department":162,"name":691,"original_name":691,"popularity":692,"profile_path":693},"Toronto Waitress","5cfb54640e0a261b12ca0cec",552,1929046,"Sarah Gravel",0.1474,"\u002F22CQeOF8ipWcfJfp65f2GjLuJHl.jpg",{"character":695,"credit_id":696,"order":697,"adult":97,"gender":114,"id":698,"known_for_department":162,"name":699,"original_name":699,"popularity":700,"profile_path":118},"Toronto Boss","5cfb54b792514144ceb897b3",553,1638371,"Paul Don",0.0286,{"air_date":702,"episode_number":9,"episode_type":151,"id":703,"name":704,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":705,"guest_stars":706},"2012-11-28",1710785,"Episode 12",[],[707,708,709,710,711,712,713,714,721,728],{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":395,"credit_id":396,"order":397,"adult":97,"gender":160,"id":398,"known_for_department":162,"name":399,"original_name":399,"popularity":400,"profile_path":401},{"character":429,"credit_id":430,"order":431,"adult":97,"gender":117,"id":432,"known_for_department":162,"name":433,"original_name":433,"popularity":434,"profile_path":435},{"character":523,"credit_id":524,"order":525,"adult":97,"gender":160,"id":526,"known_for_department":162,"name":523,"original_name":523,"popularity":527,"profile_path":528},{"character":715,"credit_id":716,"order":717,"adult":97,"gender":114,"id":718,"known_for_department":162,"name":719,"original_name":719,"popularity":720,"profile_path":118},"Gilles' Daughter #1","5cfb54fa0e0a265ef8caaf56",554,2332106,"Barbara Raymond",0.0646,{"character":722,"credit_id":723,"order":724,"adult":97,"gender":114,"id":725,"known_for_department":162,"name":726,"original_name":726,"popularity":727,"profile_path":118},"Gilles' Daughter #2","5cfb5506c3a3684e081e4b04",555,2332107,"Monique Bastien",0.0408,{"character":729,"credit_id":730,"order":731,"adult":97,"gender":117,"id":732,"known_for_department":162,"name":733,"original_name":733,"popularity":734,"profile_path":735},"Lise (Dave's Mother)","5cfb54d89251411470b896fa",557,227602,"Micheline Bernard",0.2797,"\u002FmN3EoiEUtfWFS69NUr6kHMEU8oO.jpg",{"air_date":110,"episode_number":115,"episode_type":116,"id":112,"name":113,"overview":106,"production_code":106,"runtime":101,"season_number":117,"show_id":107,"still_path":118,"vote_average":114,"vote_count":114,"crew":737,"guest_stars":738},[],[739,740,741,742,743,744,745,746,747,748,749,750,751,752,760,768],{"character":212,"credit_id":213,"order":214,"adult":97,"gender":117,"id":215,"known_for_department":162,"name":216,"original_name":216,"popularity":217,"profile_path":218},{"character":220,"credit_id":221,"order":222,"adult":97,"gender":117,"id":223,"known_for_department":162,"name":224,"original_name":224,"popularity":225,"profile_path":226},{"character":228,"credit_id":229,"order":230,"adult":97,"gender":117,"id":231,"known_for_department":162,"name":232,"original_name":232,"popularity":233,"profile_path":234},{"character":236,"credit_id":237,"order":238,"adult":97,"gender":117,"id":239,"known_for_department":162,"name":240,"original_name":240,"popularity":241,"profile_path":118},{"character":236,"credit_id":243,"order":244,"adult":97,"gender":114,"id":245,"known_for_department":162,"name":246,"original_name":246,"popularity":247,"profile_path":118},{"character":249,"credit_id":250,"order":251,"adult":97,"gender":160,"id":252,"known_for_department":162,"name":253,"original_name":253,"popularity":254,"profile_path":255},{"character":257,"credit_id":258,"order":259,"adult":97,"gender":114,"id":260,"known_for_department":162,"name":261,"original_name":261,"popularity":262,"profile_path":118},{"character":264,"credit_id":265,"order":266,"adult":97,"gender":114,"id":267,"known_for_department":162,"name":268,"original_name":268,"popularity":269,"profile_path":118},{"character":271,"credit_id":272,"order":273,"adult":97,"gender":160,"id":274,"known_for_department":162,"name":275,"original_name":275,"popularity":276,"profile_path":277},{"character":395,"credit_id":396,"order":397,"adult":97,"gender":160,"id":398,"known_for_department":162,"name":399,"original_name":399,"popularity":400,"profile_path":401},{"character":523,"credit_id":524,"order":525,"adult":97,"gender":160,"id":526,"known_for_department":162,"name":523,"original_name":523,"popularity":527,"profile_path":528},{"character":190,"credit_id":191,"order":192,"adult":97,"gender":160,"id":193,"known_for_department":162,"name":194,"original_name":194,"popularity":195,"profile_path":196},{"character":729,"credit_id":730,"order":731,"adult":97,"gender":117,"id":732,"known_for_department":162,"name":733,"original_name":733,"popularity":734,"profile_path":735},{"character":753,"credit_id":754,"order":755,"adult":97,"gender":117,"id":756,"known_for_department":162,"name":757,"original_name":757,"popularity":758,"profile_path":759},"Jeannette #1","5cfb555b0e0a263d2fca0f21",558,1721371,"Laurence Deschênes",0.4183,"\u002F5EUD4SwTCPcm7PamAnm0mHOMBx8.jpg",{"character":761,"credit_id":762,"order":763,"adult":97,"gender":117,"id":764,"known_for_department":162,"name":765,"original_name":765,"popularity":766,"profile_path":767},"Jeannette #2","5cfb5565c3a36819331e49df",559,1885613,"Aurélia Arandi-Longpré",0.3014,"\u002FrBCFMpclK88D5yWZI23xGEzEsou.jpg",{"character":769,"credit_id":770,"order":771,"adult":97,"gender":114,"id":772,"known_for_department":162,"name":773,"original_name":773,"popularity":774,"profile_path":118},"Jogger","5cfb55810e0a267113ca0af6",560,1508582,"Hubert Lavallée Bellefleur",0.2227,[776],{"id":122,"logo_path":123,"name":124,"origin_country":125}]